Traduzione del testo della canzone Enkelinhöyheniä ikkunalaudalla - Leevi And The Leavings

Enkelinhöyheniä ikkunalaudalla (originale)

Anna enkelin lentää
Liitää sun unelmiin
Saahan sellaiseen uskoa, saahan?
Ehkä ehtisi sentään
Ottaa siivestä kii
Ja kuin höyhen taas leijailla maahan
Kuin ystävä
Lohdutta ja auttaa voi elämässä
Hädän hetkellä
Tukena ja turvana pimeässä
Anna enkelin lentää
Liitää sun unelmiin
Saahan sellaiseen uskoa, saahan?
Ehkä ehtisi sentään
Ottaa siivestä kii
Ja kuin höyhen taas leijailla maahan
Kun harhailet
Tai hämärässä eksyt oikealta tieltä
Ja kun tiedä et
Löydätkö sä yksin pois enää sieltä
Anna enkelin lentää
Liitää sun unelmiin
Saahan sellaiseen uskoa, saahan?
Ehkä ehtisi sentään
Ottaa siivestä kii
Ja kuin höyhen taas leijailla maahan
Anna enkelin lentää
Liitää sun unelmiin
Saahan sellaiseen uskoa, saahan?
Ehkä ehtisi sentään
Ottaa siivestä kii
Ja kuin höyhen taas leijailla maahan

Enkelinhöyheniä ikkunalaudalla (traduzione)

Lascia volare l'angelo
Collega il sole ai tuoi sogni
Posso crederci, vero?
Forse avrei comunque tempo
Avere un'ala kii
E come una piuma di nuovo in bilico per terra
Come un amico
Il conforto e l'aiuto possono nella vita
In un momento di bisogno
Come supporto e sicurezza nell'oscurità
Lascia volare l'angelo
Collega il sole ai tuoi sogni
Posso crederci, vero?
Forse avrei comunque tempo
Avere un'ala kii
E come una piuma di nuovo in bilico per terra
Quando vaghi
O nel crepuscolo ti perdi sulla retta via
E quando non lo sai
Riesci a ritrovarti là fuori ancora
Lascia volare l'angelo
Collega il sole ai tuoi sogni
Posso crederci, vero?
Forse avrei comunque tempo
Avere un'ala kii
E come una piuma di nuovo in bilico per terra
Lascia volare l'angelo
Collega il sole ai tuoi sogni
Posso crederci, vero?
Forse avrei comunque tempo
Avere un'ala kii
E come una piuma di nuovo in bilico per terra