Traduzione del testo della canzone Ihanasti sanottu - Leevi And The Leavings

Ihanasti sanottu (originale)

Mitä saanut mä oon
Kun on riidelty rattoisasti taas aamuun asti
Ja kun tunnelma on Kun ois kaatunut katkerasti arvokas lasti
Niin mitä tehdä mä voin
Kun taas on revitty auki haavat ja vuotaa ne saavat
Ja mitä tehdä sä voit
Kun ei oo kunnolla keskusteltu vaan kiemurreltu
Elämä on pitkä puutelista
Se silloin tällöin täyttyy suudelmista
Elämä on elämää varten annettu
Ja se on ihanasti sanottu
Tuskin itsekään uskon
Jos vain valheita sulle lauon ja päätäni auon
Sä keneen luottanut oot
Kun oon kateissa ollut kerran viikon verran
Elämä on pitkä puutelista.
(ihanasti sanottu) X 4
Mitä saanut mä oon
Kun on riidelty rattoisasti taas aamuun asti
Ja kun tunnelma on Kun ois kaatunut katkerasti arvokas lasti
Elämä on pitkä puutelista…
(ihanasti sanottu) X 8

Ihanasti sanottu (traduzione)

Quello che ho
Dopo una lotta controversa fino al mattino di nuovo
E quando l'umore è Quando si è schiantato un carico amaramente prezioso
Quindi cosa posso fare
Mentre è strappato, aprono le ferite e le perdite che ottengono
E cosa puoi fare
Quando non oo adeguatamente discusso ma contorto
La vita è una lunga lista di difetti
Ogni tanto si riempie di baci
La vita è data per la vita
E questo è meravigliosamente detto
Non ci credo nemmeno io
Se solo menti, aprirò e aprirò la mia testa
Di chi ti fidi
Quando sono scomparso da circa una settimana
La vita è una lunga lista di difetti.
(detto meravigliosamente) X 4
Quello che ho
Dopo una lotta controversa fino al mattino di nuovo
E quando l'umore è Quando si è schiantato un carico amaramente prezioso
La vita è una lunga lista di difetti...
(meravigliosamente detto) X 8