
Data di rilascio: 31.12.2011
Etichetta discografica: Johanna Kustannus
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Pojat tanssimaan(originale) |
Pojat tanssimaan |
Eivät tytöt sitä huomaa |
Jos vain sormilla vilkutellaan |
Tai jos jäädään istumaan |
Ja tyhjän lasin reunaa |
Lusikalla kilkutellaan |
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan |
Kun rytmi meidät villitsee |
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun |
Ja kaverit mua hillitsee-ee-ee-ee |
Pojat tanssimaan |
Jos ei tahdo olla yksin |
Tai kavereiden mielestä nynny |
Mene mukaan vaan |
Tuskin edes huomaat kun |
Lattialla uudelleen synnyt |
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan |
Kun rytmi meidät villitsee |
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun |
Ja kaverit mua hillitsee-ee-ee-ee |
Pojat tanssimaan |
Eivät tytöt sitä huomaa |
Jos vain sormilla vilkutellaan |
Tai jos jäädään istumaan |
Ja tyhjän lasin reunaa |
Lusikalla kilkutellaan |
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan |
Kun rytmi meidät villitsee |
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun |
Ja kaverit mua hillitsee |
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan |
Kun rytmi meidät villitsee |
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun |
Ja kaverit mua hillitsee-ee-ee-ee |
(traduzione) |
Ragazzi da ballare |
Le ragazze non se ne accorgono |
Se solo con le dita sbattessi le palpebre |
O se lasciato a sedere |
E il bordo di un bicchiere vuoto |
Cucchiaio con un cucchiaio |
Secondo i passi, nessuno ballerà più |
Quando il ritmo ci inganna |
Se mi ubriaco un po', rinuncio ai miei vestiti |
E i ragazzi mi trattengono-ee-ee-ee |
Ragazzi da ballare |
Se non vuoi stare da solo |
O i ragazzi pensano femminuccia |
Basta andare avanti |
Difficilmente ti accorgi nemmeno di quando |
Rinato sul pavimento |
Secondo i passi, nessuno ballerà più |
Quando il ritmo ci inganna |
Se mi ubriaco un po', rinuncio ai miei vestiti |
E i ragazzi mi trattengono-ee-ee-ee |
Ragazzi da ballare |
Le ragazze non se ne accorgono |
Se solo con le dita sbattessi le palpebre |
O se lasciato a sedere |
E il bordo di un bicchiere vuoto |
Cucchiaio con un cucchiaio |
Secondo i passi, nessuno ballerà più |
Quando il ritmo ci inganna |
Se mi ubriaco un po', rinuncio ai miei vestiti |
E i ragazzi mi trattengono |
Secondo i passi, nessuno ballerà più |
Quando il ritmo ci inganna |
Se mi ubriaco un po', rinuncio ai miei vestiti |
E i ragazzi mi trattengono-ee-ee-ee |
Nome | Anno |
---|---|
Onnelliset | 2003 |
Kyllikki | 2011 |
Teuvo, maanteiden kuningas | 2011 |
Mitä kuuluu, Marja-Leena? | 2011 |
Poika nimeltä Päivi | 2011 |
Pohjois-Karjala | 2011 |
Yksin ruma tyttö tanssii | 2014 |
Uni joka pääty ei | 2014 |
Sadetanssi | 2014 |
Näkymättömät kaupungit | 2014 |
Siperia | 2014 |
Lainsuojattomat | 2014 |
Vasara ja nauloja | 2011 |
Kaukaisessa satamassa | 2014 |
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU | 1989 |
Hannu ja Kerttu | 2007 |
Makeampi makeaa | 2007 |
Mary Jane | 2007 |
Palava rakkaus | 2007 |
Jos taivaalta sataisi rahaa | 2014 |