| Rakkauden planeetta (originale) | Rakkauden planeetta (traduzione) |
|---|---|
| Voiko asioiden kulkuun vaikuttaa | Può influenzare le cose |
| Onko olemassa joku joka uskaltaa | C'è qualcuno che osa |
| Ja edes haluaa auttaa maailmaa | E vuole anche aiutare il mondo |
| Tätä maailmaa | Questo mondo |
| Vai onko ihminen menettänyt järkensä | O se l'uomo ha perso la testa |
| Ja ehkä ehtinyt tuhota jo itsensä | E forse ha già avuto il tempo di autodistruggersi |
| Kun me löydetään Rakkauden planeetta | Quando troviamo il pianeta dell'Amore |
| Voiko asioiden kulkuun vaikuttaa | Può influenzare le cose |
| Onko olemassa joku joka uskaltaa | C'è qualcuno che osa |
| Ja edes haluaa auttaa maailmaa | E vuole anche aiutare il mondo |
| Tätä maailmaa | Questo mondo |
| Vai onko ihminen menettänyt järkensä | O se l'uomo ha perso la testa |
| Ja ehkä ehtinyt tuhota jo itsenä | E forse ha già avuto il tempo di autodistruggersi |
| Kun me löydetään Rakkauden planeetta | Quando troviamo il pianeta dell'Amore |
| Se on sama vaikka miettisi mielessään | È lo stesso anche se ci pensi |
| Miksi ihminen välitä ei itsestään | Perché una persona non si preoccupa di se stessa |
| Kun se yrittää käyttää maailmaa | Quando cerca di usare il mondo |
| Likasankonaan | Secchio di sporcizia |
| Ja jos ihmiskunta sen tuhota saa | E se l'umanità è autorizzata a distruggerlo |
| Onko olemassa paikkaa ollenkaan | C'è un posto? |
| Minne matkustaa | Dove viaggiare |
| Rakkauden planeetta | Il pianeta dell'amore |
| Se on sama vaikka miettisi mielessään | È lo stesso anche se ci pensi |
| Miksi ihminen välitä ei itsestään | Perché una persona non si preoccupa di se stessa |
| Kun se yrittää käyttää maailmaa | Quando cerca di usare il mondo |
| Likasankonaan | Secchio di sporcizia |
| Ja jos ihmiskunta sen tuhota saa | E se l'umanità è autorizzata a distruggerlo |
| Onko olemassa paikkaa ollenkaan | C'è un posto? |
| Minne matkustaa | Dove viaggiare |
| Rakkauden planeetta | Il pianeta dell'amore |
| Ennusteet huomisesta | Previsioni per domani |
| Ei kerro rakkaudesta | Non sull'amore |
| Jää pelkkä pimeä yö | È solo una notte buia |
| Mitä toivoo itselleenkin | Cosa vuoi per te stesso |
| Sen suo kai lapsilleenkin | Immagino sia anche per i bambini |
| Kuin kolmipisteturvavyö | Come una cintura di sicurezza a tre punti |
| Voiko asioiden kulkuun vaikuttaa | Può influenzare le cose |
| Onko olemassa joku joka uskaltaa | C'è qualcuno che osa |
| Ja edes haluaa auttaa maailmaa | E vuole anche aiutare il mondo |
| Tätä maailmaa | Questo mondo |
| Vai onko ihminen menettänyt järkensä | O se l'uomo ha perso la testa |
| Ja ehkä ehtinyt tuhota jo itsensä | E forse ha già avuto il tempo di autodistruggersi |
| Kun me löydetään Rakkauden planeetta | Quando troviamo il pianeta dell'Amore |
| Se on sama vaikka miettisi mielessään | È lo stesso anche se ci pensi |
| Miksi ihminen välitä ei itsestään | Perché una persona non si preoccupa di se stessa |
| Kun se yrittää käyttää maailmaa | Quando cerca di usare il mondo |
| Likasankonaan | Secchio di sporcizia |
| Ja jos ihmiskunta sen tuhota saa | E se l'umanità è autorizzata a distruggerlo |
| Onko olemassa paikkaa ollenkaan | C'è un posto? |
| Minne matkustaa | Dove viaggiare |
| Rakkauden planeetta | Il pianeta dell'amore |
| Ennusteet huomisesta | Previsioni per domani |
| Ei kerro rakkaudesta | Non sull'amore |
| Jää pelkkä pimeä yö | È solo una notte buia |
| Mitä toivoo itselleenkin | Cosa vuoi per te stesso |
| Sen suo kai lapsilleenkin | Immagino sia anche per i bambini |
| Kuin? | Di? |
| turvavyö | cintura di sicurezza |
| Kun näyttää | Quando sembra |
| Kun näyttää joku voisi poiketa | Quando sembra che qualcuno possa deviare |
| Niin yritetään vaikka vain löytää | Quindi proviamo a trovarlo |
| Vielä löytää se Rakkauden planeetta | Trova ancora quel Pianeta dell'Amore |
| Tai edes joku toinen paikka | O anche in qualche altro posto |
| Kun näyttää | Quando sembra |
| Kun näyttää joku voisi poiketa | Quando sembra che qualcuno possa deviare |
| Niin yritetään vaikka vain löytää | Quindi proviamo a trovarlo |
| Vielä löytää se Rakkauden planeetta | Trova ancora quel Pianeta dell'Amore |
| Tai edes joku toinen paikka | O anche in qualche altro posto |
| Kun näyttää | Quando sembra |
| Kun näyttää joku voisi poiketa | Quando sembra che qualcuno possa deviare |
| Niin yritetään vaikka vain löytää | Quindi proviamo a trovarlo |
| Vielä löytää se Rakkauden planeetta | Trova ancora quel Pianeta dell'Amore |
| Tai edes joku toinen paikka | O anche in qualche altro posto |
Traduzione del testo della canzone Rakkauden planeetta - Leevi And The Leavings
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Rakkauden planeetta , di -Leevi And The Leavings
Canzone dall'album: Rakkauden planeetta
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1994
Lingua della canzone:Finlandese (Suomi)
Etichetta discografica:Johanna Kustannus
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 1989 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 |