Traduzione del testo della canzone Rock On, Rudy - Leevi And The Leavings

Rock On, Rudy (originale)

Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
(Rock, rock, rock on Rudy)
Minun tyttöni on tehnyt pahaa itselleen
(Rock, rock, rock on Rudy)
Enkä anteeksi anna, enkä ymmärtää voi
Minun tyttöni on kuollut, hän on kuollut pois
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
Ne mulle kertovat siitä kuinka joudutaan helvettiin
(Rock, rock, rock on Rudy)
Hän on viiltänyt syviä haavoja ranteisiin
(Rock, rock, rock on Rudy)
En sitä vieläkään oikein uskoa voi
Minun tyttöni on kuollut, hän on kuollut pois
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
(Rock, rock, rock on Rudy)
Se on vuotanut kuiviin ja hukkunut ammeeseen
(Rock, rock, rock on Rudy)
En sitä vieläkään oikein uskoa voi
Minun tyttöni on kuollut, ja nukkunut pois
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
(Rock, rock, rock on Rudy)
Minun beibini on tehnyt pahaa itselleen
(Rock, rock, rock on Rudy)
En sitä vieläkään oikein uskoa voi
Minun tyttöni on kuollut, ja nukkunut pois
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
Minun beibini on lähtenyt yksin taivaaseen

Rock On, Rudy (traduzione)

La mia ragazza è andata in paradiso da sola
(Rock, rock, rock su Rudy)
La mia ragazza si è fatta del male
(Rock, rock, rock su Rudy)
E non perdonerò, e non posso capire
La mia ragazza è morta, è morta
La mia ragazza è andata in paradiso da sola
Mi dicono come andare all'inferno
(Rock, rock, rock su Rudy)
Ha ferite profonde ai polsi
(Rock, rock, rock su Rudy)
Non riesco ancora a crederci davvero
La mia ragazza è morta, è morta
La mia ragazza è andata in paradiso da sola
La mia ragazza è andata in paradiso da sola
(Rock, rock, rock su Rudy)
Si è asciugato ed è annegato in una vasca
(Rock, rock, rock su Rudy)
Non riesco ancora a crederci davvero
Mia figlia è morta e dorme
La mia ragazza è andata in paradiso da sola
La mia ragazza è andata in paradiso da sola
(Rock, rock, rock su Rudy)
Il mio bambino si è fatto del male
(Rock, rock, rock su Rudy)
Non riesco ancora a crederci davvero
Mia figlia è morta e dorme
La mia ragazza è andata in paradiso da sola
Il mio bambino è andato in paradiso da solo