Traduzione del testo della canzone Good Morning - Lenny Kravitz

Good Morning (originale)

Good morning
Nice to see you
How you've been
The beginning of another lovely day
Oh oh oh oh oh
Good morning

Get up put your feet on the ground
Wake up to an ice cold shower
The coffee's hot but the cream is sour

So get up
Top of the morning to you
Good morning to you
Hey
Oh oh oh oh oh
Good morning

Good morning
Can I walk you to the train
Would you like to get a bagel on the way
Oh oh oh oh oh oh
Good morning

Get on and we go downtown
Get off and go in the tower

The boss is old but he has the power

So we're up
Top of the morning to you
Good morning to you
Hey
Oh oh oh oh oh oh

It's another day in the world in which we live
I've got to find a way
To get past what I can't forgive
And no matter what
We've got to try to move along
So sing a song
You can't go wrong

Good morning
Nice to see you
How you been
The beginning of another lovely day
Oh oh oh oh oh
Good morning
Good morning
Good morning...

Good Morning (traduzione)

Buon giorno, aurora distesa sulle mani,
Che lieto è il tuo sguardo: diamante nel cuore del mattino,
Come sono passati i tuoi giorni, tra le trame del tempo,
Ecco l’alba che apre un nuovo giardino di luce,
Oh oh oh oh oh
Buon giorno,

Alzati, posa i tuoi passi sul freddo della terra,
Svegliati: una doccia di ghiaccio ti scuote, limpida,
Il caffè arde, ma la panna — già fiele sulle labbra,

Alzati, dunque,
La cima del mattino ti spetta —
Buon giorno a te,
Ehi,
Oh oh oh oh oh
Buon giorno,

Buon giorno,
Posso scortarti fino al treno che fende la nebbia,
Ti piacerebbe assaggiare un bagel, rotondo come il sole che nasce?
Oh oh oh oh oh oh
Buon giorno,

Sali — il tram ci porta al cuore di pietra della città,
Scendi — l’ascensore sale, vetro e vento nella torre,

Il capo è antico, radice tra i muri, ma il potere riposa nella sua mano,

Così siamo desti,
La vetta del mattino è per te,
Buon giorno a te,
Ehi,
Oh oh oh oh oh oh

È un giorno ancora, sospeso nel mondo che ci avvolge,
Devo trovare un sentiero,
Per varcare la soglia di ciò che non so perdonare,
E non importa il peso,
Occorre tentare il passo avanti,
Allora intona, che la voce sia ponte,
Non puoi fallire se canti,

Buon giorno,
Che gioia trovarti,
Come hai passato i tuoi giorni,
Ecco l’alba che apre un nuovo giardino di luce,
Oh oh oh oh oh
Buon giorno,
Buon giorno,
Buon giorno...