Testi di Mi Tristeza - Leonardo Favio

Mi Tristeza (originale)

Mi tristeza es mia y nada más
Mi tristeza es mia y sola está
No quiero consuelo
No, no, no, voy a llorar
Mi tristeza es mia y nada más
Ya no creo en nada, ni en la flor
Voy a hundirme solo, en la ciudad
Yo he de quien mejor vivo
Más mi soledad
Mi tristeza es mia y nada más
Ya no creo en nada
No, no creo en nadie más
Mi dolor es viento
Que el viento se llevará
Que nadie, me hable del amor
Para mi la luna, es un lugar
El cielo, una ilusión
Que parece ser azul
Sólo mi tristeza es realidad
Ya no creo en nada
No, no creo en nadie más
Mi dolor es viento
Que el viento se llevará
Mi tristeza es mia y nada más
Mi tristeza es mia y sola está
No quiero consuelo
No, no, no voy a llorar
Mi tristeza es mia y nada más
Mi tristeza es mia y nada más

(traduzione)

La mia tristezza è mia e nient'altro
La mia tristezza è mia e lei è sola
Non voglio consolazione
No, no, no, sto per piangere
La mia tristezza è mia e nient'altro
Non credo più a niente, nemmeno al fiore
Affonderò da solo, in città
Ho quello che vive meglio
più la mia solitudine
La mia tristezza è mia e nient'altro
Non credo più a niente
No, non credo in nessun altro
il mio dolore è il vento
che il vento prenderà
Nessuno mi parli di amore
Per me la luna è un luogo
Il cielo, un'illusione
che sembra essere blu
Solo la mia tristezza è realtà
Non credo più a niente
No, non credo in nessun altro
il mio dolore è il vento
che il vento prenderà
La mia tristezza è mia e nient'altro
La mia tristezza è mia e lei è sola
Non voglio consolazione
No, no, non ho intenzione di piangere
La mia tristezza è mia e nient'altro
La mia tristezza è mia e nient'altro