Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Toujours, artista - Les Hurlements d'Léo. Canzone dell'album Temps suspendu, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 04.03.2006
Etichetta discografica: Ladilafé
Linguaggio delle canzoni: francese
Toujours(originale) |
Toujours, nous irons plus loin |
Toujours, sans avancer jamais |
Et de planètes en planètes |
De nébuleuses en nébuleuses |
Le Dom Juan des mille et trois comètes |
Même sans bouger de la terre cherche les forces neuves |
Prend au sérieux les fantômes |
Toujours, Toujours, nous irons plus loin |
Toujours, sans avancer jamais |
Tant l’univers s’oublie |
Quels sont donc les grands oublieurs? |
Qui donc saura nous faire oublier telle ou telle partie du monde? |
Ou est le Christophe Colomb à qui l’on devra l’oubli d’un continent? |
Perdre, mais perdre vraiment |
Pour laisser place à la trouvaille |
Perdre, perdre la vie |
Perdre la vie pour trouver |
Perdre la vie pour trouver la victoire |
(traduzione) |
Sempre, andremo oltre |
Sempre, mai avanzando |
E dai pianeti ai pianeti |
Da nebulosa a nebulosa |
Il Dom Juan delle mille e tre comete |
Anche senza muoverti dalla terra cerca le nuove forze |
Prendi sul serio i fantasmi |
Sempre, sempre, andremo oltre |
Sempre, mai avanzando |
Tanto l'universo dimentica se stesso |
Allora chi sono i grandi dimenticatori? |
Chi riuscirà a farci dimenticare questa o quella parte del mondo? |
Dov'è il Cristoforo Colombo a cui dobbiamo l'oblio di un continente? |
Perdi, ma perdi davvero |
Per fare spazio al ritrovamento |
Perdi, perdi la vita |
Perdi la vita per trovare |
Perdi la vita per trovare la vittoria |