Traduzione del testo della canzone Ce Pays - Les Negresses Vertes

Ce Pays (originale)

Ce pays qui n’est pas le mien
Est peut étre le vôtre
Est-ce qu’un le votre
A l’un plutôt qu’a l’autre
Ce pays?
Ce pays qui n’est pas le mein
Je regarde à sa porte
Le clé m’appartient
A moi comme à tout autre
Ce pays?
Ce pays qui n’est pas le mien
Sera-t-il un jour nôtre
Le tien comme le mien
Et rien d’autre
Ce pays

(traduzione)

Questo paese che non è mio
Forse è tuo
è uno tuo
All'uno piuttosto che all'altro
Questo paese?
Questo paese che non è mio
Guardo la sua porta
La chiave è mia
A me come a tutti gli altri
Questo paese?
Questo paese che non è mio
Sarà mai nostro?
Tuo come mio
E nient'altro
Questo paese