| La Main Verte (originale) | La Main Verte (traduzione) |
|---|---|
| Sous un soleil de plomb | Sotto un sole cocente |
| Un jour à marquer d’une pierre blanche | Una giornata da segnare con una pietra bianca |
| Je contemplais Mère Nature | Ho guardato Madre Natura |
| En respirant le bon air pur | Respirare la buona aria pulita |
| Quand des senteurs de résine | Quando profuma di resina |
| Venant de quelques conifères | Proveniente da alcuni sempreverdi |
| Montent me chauffer les narines | Vieni su per scaldarmi le narici |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | Ho il pollice verde per le piante a cinque dita |
| J’ai la main verte | Ho il pollice verde |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | Ho il pollice verde per le piante a cinque dita |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | Ho il pollice verde per le piante a cinque dita |
| J’ai la main verte | Ho il pollice verde |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | Ho il pollice verde per le piante a cinque dita |
| J’ai la main de Fatma | Ho la mano di Fatma |
| Petite brume dans la valée | Poca foschia nella valle |
| On a envie de l’avaler | Vogliamo ingoiarlo |
| D’une taffe juste une | Solo uno sbuffo |
| Léger comme une plume | Leggero come una piuma |
| C’est comme ça, j’ai du pif | È così che ho il naso |
| Je l’avais reniflée | L'ho annusato |
| Je suis un instinctif | Sono un istinto |
| Et je kiffe quand tu kiffes | E mi piace quando ti piace |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | Ho il pollice verde per le piante a cinque dita |
| J’ai la main verte | Ho il pollice verde |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | Ho il pollice verde per le piante a cinque dita |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | Ho il pollice verde per le piante a cinque dita |
| J’ai la main verte | Ho il pollice verde |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | Ho il pollice verde per le piante a cinque dita |
| J’ai la main de Tiasma | Ho la mano di Tiasma |
| J’ai la main de Fatma | Ho la mano di Fatma |
| Déconneurs certes nous sommes | I sezionatori ovviamente lo siamo |
| Quand le pouvoir d’raisonne | Quando il potere delle ragioni |
| Et tous les quidams, qui s’endorment | E tutti i compagni, che si addormentano |
| En plein mois d’août, loin du raout | A metà agosto, lontano dalla rotta |
| Les parfums de pénuries, décuplent nos envies | I profumi delle carenze, decuplicano i nostri desideri |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | Ho il pollice verde per le piante a cinque dita |
| J’ai la main verte | Ho il pollice verde |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | Ho il pollice verde per le piante a cinque dita |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | Ho il pollice verde per le piante a cinque dita |
| J’ai la main verte | Ho il pollice verde |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | Ho il pollice verde per le piante a cinque dita |
| J’ai la main de Tiasma | Ho la mano di Tiasma |
| Lisez les gars! | Leggete ragazzi! |
| Lisez les gars! | Leggete ragazzi! |
Traduzione del testo della canzone La Main Verte - Les Negresses Vertes
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La Main Verte , di -Les Negresses Vertes
Canzone dall'album: Zig-Zague
Nel genere:Поп
Data di rilascio:18.07.1995
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Because Music LC33186
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1991 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2020 | |
| 1991 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2006 |