Traduzione del testo della canzone Papiyouchka-Polka - Les Ogres De Barback, 17 Hippies

Papiyouchka-Polka (originale)

Connais-tu la Polka?
Papiyouchka-Polka
Un, deux, un, deux, tap, tap, tap !
Bouge tes pieds comme moi
Jambe gauche et jambe droite
On se tourne — ne tombe pas !
Claque des mains et fais trois pas…
Houllahoup… c’est ça !
Des amis dansent dans le monde:
Paris, Berlin, Moscou et Rome
Et même jusqu'à Riga…
Ils tournent tous comme toi !
Jambe gauche et jambe droite
On se tourne — ne tombe pas !
Claque des mains et fais trois pas…
Houllahoup… c’est ça !
Jambe gauche et jambe droite
On se tourne — ne tombe pas !
Claque des mains et fais trois pas…
Houllahoup… c’est ça !

Papiyouchka-Polka (traduzione)

Conosci la Polka?
Papiyouchka-Polka
Uno, due, uno, due, tocca, tocca, tocca!
Muovi i tuoi piedi come me
Gamba sinistra e gamba destra
Ci giriamo, non cadere!
Batti le mani e fai tre passi...
Wow... è tutto!
Gli amici ballano in tutto il mondo:
Parigi, Berlino, Mosca e Roma
E anche fino a Riga...
Girano tutti come te!
Gamba sinistra e gamba destra
Ci giriamo, non cadere!
Batti le mani e fai tre passi...
Wow... è tutto!
Gamba sinistra e gamba destra
Ci giriamo, non cadere!
Batti le mani e fai tre passi...
Wow... è tutto!