| Ta sœur disait souvent
| Tua sorella diceva spesso
|
| Que tu m’aimerais toujours
| Che mi amerai per sempre
|
| Ta sœur savait pourtant
| Tua sorella lo sapeva
|
| Que ça finirait un jour
| Che sarebbe finita un giorno
|
| Ta sœur avait raison
| tua sorella aveva ragione
|
| On aurait pu faire plus court
| Avremmo potuto renderlo più breve
|
| Ta sœur disait souvent
| Tua sorella diceva spesso
|
| Que tu m’aimerais toujours
| Che mi amerai per sempre
|
| Quand on était des enfants
| Quando eravamo bambini
|
| Dans les faubourg d’Edimbourg
| Nella periferia di Edimburgo
|
| Ta sœur souriait souvent
| Tua sorella sorrideva spesso
|
| Quand on jouait dans la cour
| Quando stavamo giocando in cortile
|
| Ta sœur disait souvent
| Tua sorella diceva spesso
|
| Que tu m’aimerais toujours
| Che mi amerai per sempre
|
| Ta sœur savait pourtant
| Tua sorella lo sapeva
|
| Que ça finirait un jour
| Che sarebbe finita un giorno
|
| Ta sœur avait raison
| tua sorella aveva ragione
|
| On aurait pu faire plus court
| Avremmo potuto renderlo più breve
|
| Ta sœur disait souvent
| Tua sorella diceva spesso
|
| Que tu m’aimerais toujours
| Che mi amerai per sempre
|
| Un jour on est devenus grands
| Un giorno siamo cresciuti
|
| Dans les faubourg d’Edimbourg
| Nella periferia di Edimburgo
|
| Et ta sœur pleurait souvent
| E tua sorella piangeva spesso
|
| Quand je te faisais la cour
| Quando ti stavo corteggiando
|
| Aujourd’hui le ciel est blanc
| Oggi il cielo è bianco
|
| Sur les faubourg d’Edimbourg
| Alla periferia di Edimburgo
|
| C’est moi qui marche en tremblant
| Sono io che cammino tremante
|
| Comme devant une chasse à courre | Come davanti a una caccia |