Traduzione del testo della canzone Le slow - Les Wampas

Le slow (originale)

Je sais que plus jamais je n’aimerai
Car mon coeur est mort avec toi
Cette nuit là ta main dans mes cheveux…
Le vent était si froid rappelle-toi
Et tes lèvres si chaudes tout contre moi
Cette nuit-là, ta main dans mes cheveux
Les murs de ma chambre me semblent si froids
Et mes larmes si chaudes ça sert à quoi
Je me revois, ta main dans mes cheveux…
Jamais, je ne t’oublierai
Oh non, non, jamais
Sur mes veines, l’acier me paraît si froid
Et mon sang si chaud entre mes doigts
Je sens déjà ta main dans mes cheveux

(traduzione)

So che non amerò mai più
Perché il mio cuore è morto con te
Quella notte la tua mano tra i miei capelli...
Il vento era così freddo, ricorda
E le tue labbra così calde contro di me
Quella notte la tua mano tra i miei capelli
Le pareti della mia camera da letto sono così fredde
E le mie lacrime così calde qual è il punto
Mi rivedo, la tua mano tra i miei capelli...
non ti dimenticherò mai
Eh no, no, mai
Nelle mie vene l'acciaio è così freddo
E il mio sangue così caldo tra le mie dita
Sento già la tua mano tra i miei capelli