Traduzione del testo della canzone Je suis un voyou - Les Wampas

Je suis un voyou (originale)

Ouais je marche dans la nuit noire
Je suis un voyou
Ma dégaine sur les boulevards
Fout l’bordel partout
Le bruit de mes chaînes
Effraie les bourgeois
Aouh!
Le reflet des mes lunettes noires
Leur fait froid dans le cou
Mais sous un corps de pierre
J’ai un cœur qui bat
Où résonne une prière
«Souris moi mon gars»
J’ai de l’amour plein le cœur
Pour ma mère et mes frères
Aouh!
Et si tu touches à ma sœur
Tu finis au cimetière…
Je marche dans la nuit noire
Je suis un voyou…
Je marche dans la nuit noire
Je suis un voyou oui Madame
Je marche dans la nuit noire
I am a voyou

(traduzione)

Sì, cammino nella notte buia
Sono un delinquente
Il mio rinvio sui boulevard
Incasinalo ovunque
Il suono delle mie catene
spaventa i borghesi
Ah!
Il riflesso dei miei occhiali scuri
Manda i brividi lungo il collo
Ma sotto un corpo di pietra
Ho il cuore che batte
dove risuona una preghiera
"Sorridimi ragazzo"
Ho l'amore nel mio cuore
Per mia madre e i miei fratelli
Ah!
E se tocchi mia sorella
Finisci al cimitero...
Cammino nella notte buia
sono un delinquente...
Cammino nella notte buia
Sono un delinquente sì signora
Cammino nella notte buia
Sono un delinquente