Traduzione del testo della canzone Les psychos tournaient! - Les Wampas

Les psychos tournaient! (originale)

Je croyais avoir tout vu et avoir tout vécu;
Oui, mais je me trompais
Je croyais être blindé, le roi des allumés
Oui, mais je me trompais
Les psychos tournaient pendant toute la nuit
Les psychos tournaient en rond comme ma vie
Baby, baby, baby, à Paris comme à Berlin, à Pantin
A Biarritz, quand on jouait Ballroom Blitz
Oh yeah, j’y croyais dur comme fer
Le public hurle toujours mais sans toi mon amour
Je m’sens comme un octogénaire
Mais rien ne pourra m’arrêter, non
Je continuerai à chanter, pour faire tourner
Les psychos, oui en attendant la lumière
La lumière
La lumière

(traduzione)

Pensavo di aver visto tutto e sperimentato tutto;
Sì, ma mi sbagliavo
Pensavo di essere corazzato, il re delle luci
Sì, ma mi sbagliavo
Gli psicopatici giravano tutta la notte
Gli psicopatici giravano come la mia vita
Baby, baby, baby, a Parigi come a Berlino, a Pantin
A Biarritz, quando abbiamo giocato a Ballroom Blitz
Oh sì, ci credevo duro come il ferro
Il pubblico sta ancora urlando ma senza di te amore mio
Mi sento un ottuagenario
Ma niente può fermarmi, no
Continuerò a cantare, a girare
Gli psicopatici, sì mentre aspettano la luce
La luce
La luce