Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Kiss , di - Les Wampas. Canzone dall'album Kiss, nel genere ПанкData di rilascio: 19.03.2000
Etichetta discografica: Marmules Factory
Lingua della canzone: francese
Kiss(originale) |
| Les Wampas ont inventé le rock’n roll |
| Pour vous les enfants |
| Rien que pour vous |
| Alors, profitez-en ! |
| Merci pour tout, du fond du coeur |
| Au revoir et à bientôt |
| (smack) |
| Kiss |
| Kiss |
| Kisss |
| Kisss (…) Alors attends le pre… |
| Là tu t’es trompé |
| Qui est-ce qui s'était trompé là? |
| Ah non. |
| Le premier refrain est double ! |
| Mais… hé…il finit normal d’un double qui finit sur Mi |
| Le deuxième est… double ! |
| et finit sur Do |
| Le deuxième est double |
| Et le troisième est… 3 |
| C’est 2, 2, 3, 4… voilà ! |
| Et y’a qu’l’premier qui finit sur Mi |
| Tous les autres finissent sur Do |
| Le premier c’est 2 |
| Le deuxième c’est 2 |
| Le troisième c’est 3 |
| Le quatrième c’est 4 |
| Et le premier finit sur Mi |
| Et tous les autres finissent sur Do |
| Les couplets durent presque toujours sauffff… celui… |
| Sauf un qui dure moins longtemps, ah ah ah… |
| Celui où j’chante pas… |
| Non, mais y’en a un où j’chante pas et lui il dure que 2 |
| Et ceux où je chante y’a une fois à vide et une fois où je chante |
| Donc ça fait 3 et quand je chante pas il dure 2 seulement, hein ?! |
| Donc le premier il fait… je chante une fois à vide, tout seul… |
| Quand je chante y’a une fois à vide, 2 fois chanté… |
| Mais la fois où je chante pas y’a deux fois à vide ! |
| Il dure que 2, c’est le seul qui dure 2, tous les autres durent 3 |
| …sauf le troisième qui est 2 ! |
| Voilà, ça fait 3, 3, 2 pour les couplets… |
| Ah, ah, ah… |
| Ça fait 3 et quand je chante pas il dure 2 seulement, hein ?! |
| Donc le premier il fait… je chante une fois à vide, tout seul… |
| Quand je chante y’a une fois à vide, 2 fois chanté… |
| Mais la fois où je chante pas y’a deux fois à vide ! |
| Il dure que 2, c’est le seul qui dure 2, tous les autres durent 3 |
| …sauf le troisième qui est 2 ! |
| Voilà, ça fait 3, 3, 2 pour les couplets… |
| Ah, ah, ah… |
| (traduzione) |
| I Wampa hanno inventato il rock 'n roll |
| Per voi bambini |
| Solo per te |
| Quindi divertiti! |
| Grazie per tutto, dal profondo del mio cuore |
| Arrivederci e a presto |
| (schiocco) |
| Bacio |
| Bacio |
| baci |
| Baci (...) Quindi aspetta il pre... |
| Ecco che hai sbagliato |
| Chi ha sbagliato lì? |
| Oh no. |
| Il primo ritornello è doppio! |
| Ma... ehi... finisce normalmente con un doppio che finisce su Mi |
| Il secondo è... doppio! |
| e termina in C |
| Il secondo è doppio |
| E il terzo è... 3 |
| Sono le 2, 2, 3, 4... ecco qua! |
| E solo il primo finisce su Mi |
| Tutti gli altri terminano in C |
| Il primo è 2 |
| Il secondo è 2 |
| Il terzo è 3 |
| Il quarto è 4 |
| E il primo finisce su Mi |
| E tutti gli altri finiscono in C |
| I versi durano quasi sempre il sauffff... quello... |
| Tranne uno che dura meno, ah ah ah... |
| Quello in cui non canto... |
| No, ma ce n'è uno dove io non canto e lui dura solo 2 |
| E quelli in cui canto c'è un tempo in cui sono vuoto e un tempo in cui canto |
| Quindi sono 3 e quando non canto ne dura solo 2, eh?! |
| Quindi il primo che fa... Canto una volta vuoto, tutto solo... |
| Quando canto c'è una volta vuoto, due volte cantato... |
| Ma il tempo che non canto ci sono due tempi vuoti! |
| Ne dura solo 2, è l'unico che ne dura 2, tutti gli altri ne durano 3 |
| …tranne il terzo che è 2! |
| Ecco fatto, ecco 3, 3, 2 per i versi... |
| Ah ah ah... |
| Sono passate le 3 e quando non canto ne durano solo 2, eh?! |
| Quindi il primo che fa... Canto una volta vuoto, tutto solo... |
| Quando canto c'è una volta vuoto, due volte cantato... |
| Ma il tempo che non canto ci sono due tempi vuoti! |
| Ne dura solo 2, è l'unico che ne dura 2, tutti gli altri ne durano 3 |
| …tranne il terzo che è 2! |
| Ecco fatto, ecco 3, 3, 2 per i versi... |
| Ah ah ah... |