Traduzione del testo della canzone J'ai avalé une mouche - Les Wampas

J'ai avalé une mouche (originale)

Et 1, et 2 et 1,2, 3, 4
J’ai avalé une mouche
En roulant sur mon vélo
Je chantais cette chanson
Je n’connais rien de plus beau J’ai attrapé l’amour
En te regardant le dos
Je chantais cette chanson
Dont je n’connais pas les mots Oh oh oh oh
I love you so
Oh oh oh oh
I need you so
(bis) J’ai avalé une mouche
En roulant sur mon vélo
Elle est restée coincée
J’ai failli tomber dans l’eau
J’ai failli m'étouffer
Tu m’as tapé dans le dos
Je chantais cette chanson
Dont je n’comprends pas les mots Oh oh oh oh
I love you so
Oh oh oh oh
I need you so
(bis) J’avale toujours des mouches
Quand je roule sur mon vélo
Je roule la bouche ouverte
Je dois être un peu idiot
J’ai attrapé ta main
J’la lâcherai pas de si tôt
Je chante cette chanson
J’n’connais rien de plus beau
Oh oh oh oh
I love you so
Oh oh oh oh
I need you so (4x)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I need you so
(4x) oh oh oh oooh

(traduzione)

E 1, e 2 e 1,2, 3, 4
Ho ingoiato una mosca
Mentre vado in bicicletta
Stavo cantando questa canzone
Non so niente di più bello, ho catturato l'amore
Guardandoti le spalle
Stavo cantando questa canzone
Le cui parole non conosco Oh oh oh oh
Ti amo tanto
Oh oh oh oh
Ho bisogno di te
(due volte) Ho ingoiato una mosca
Mentre vado in bicicletta
Si è bloccata
Sono quasi caduto in acqua
Ho quasi soffocato
Mi hai dato una pacca sulla spalla
Stavo cantando questa canzone
Le cui parole non capisco Oh oh oh oh
Ti amo tanto
Oh oh oh oh
Ho bisogno di te
(due volte) Ingoio sempre mosche
Quando vado in bicicletta
Rotolo con la bocca aperta
Devo essere un po' sciocco
Ti ho preso la mano
Non la lascerò andare presto
Canto questa canzone
Non so niente di più bello
Oh oh oh oh
Ti amo tanto
Oh oh oh oh
Ho bisogno di te così (4x)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ho bisogno di te
(4x) oh oh oh oooh