Traduzione del testo della canzone J'ai rencontré Marilou - Les Wampas

J'ai rencontré Marilou (originale)

J’ai rencontré Marilou
Hier soir près du ruisseau
Les grenouilles faisaient croa croa
Et moi je n’l’ai pas crue
Han han han han
Oh yeah yeah yeah J’l’ai revue près de l'église
Ca n’m’a rien fait du tout
Les oiseaux f’saient cui cui cui
Et moi je n’l’ai pas crue
Han han han han
Oh yeah yeah yeah
Mais je n’pourrais pas te dire
Ce qui me fait de la peine
J’ai rencontré Marilou
Et je l’aimais beaucoup
Han han han han
Oh yeah yeah yeah Woouh J’ai rencontré Marilou
Près du grand champ de blé
Les criquets f’saient cri cri cri
Et moi je n’l’ai pas crue
Han han han han
Oh yeah yeah yeah Je l’ai revue sur la plage
Et là j’ai eu un choc
Les poissons faisaient flop flop
Et moi je n’l’ai pas crue
Han han han han
Oh yeah yeah yeah Vous pourrez dire c’qu’vous voudrez
Marilou n’est pas pour moi J’ai rencontré Marilou
Et je n’l’ai jamais crue
Han han han han
Oh yeah yeah yeah
Han han han han
Oh yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Han han han han
Oh yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Han han han han
Oh yeah yeah yeeeeeeeeah

J'ai rencontré Marilou (traduzione)

Ho incontrato Marilu
Ieri sera al torrente
Le rane erano croa croa
E non le credevo
han han han han
Oh yeah yeah yeah l'ho vista di nuovo vicino alla chiesa
Non mi ha fatto assolutamente niente
Gli uccelli escono, escono
E non le credevo
han han han han
Oh si si si si
Ma non potevo dirtelo
Cosa mi fa male
Ho incontrato Marilu
E l'ho amato moltissimo
han han han han
Oh yeah yeah yeah Woouh ho incontrato Marilou
Vicino al grande campo di grano
Le locuste piangono piangono piangono
E non le credevo
han han han han
Oh yeah yeah yeah l'ho vista sulla spiaggia
E poi ho avuto uno shock
I pesci erano flop flop
E non le credevo
han han han han
Oh yeah yeah yeah Puoi dire quello che vuoi
Marilou non fa per me Ho incontrato Marilou
E non le ho mai creduto
han han han han
Oh si si si si
han han han han
Oh si si si si
Si si si si si
han han han han
Oh si si si si
Si si si si si
han han han han
Oh yeah yeah yeah yeah