
Data di rilascio: 18.01.2009
Etichetta discografica: Barclay
Linguaggio delle canzoni: francese
J'écoutais les cramps(originale) |
Oui c’est vrai que moi |
Quand j'écoutais les cramps |
Personne ne s’mettait à g’noux |
Et j'étais pas seul dans ce cas là |
Les filles c’etait pas pour nous |
Oui c’est vrai que moi |
Quand j'écoutais les cramps |
Personne ne s’mettait à g’noux |
Et quand je souriais devant ma glace |
Du savon dans les cheveux |
Oui mais toi tu me sers de symbole |
Et moi je te rends la pareille (X2) |
Oui c’est vrai que moi |
Quand j'écoutais les cramps |
Personne ne s’mettait à g’noux |
C’est peut-être pour cela qu’aujourd’hui |
Les gens me prennent pour un fou |
Oui c’est vrai que moi |
Quand j'écoutais les cramps |
Personne ne s’mettait à g’noux |
Des fois j’me dis que c’est tant mieux |
Ca aurait pu être pire |
Oui c’est vrai que moi |
Quand j'écoutais les cramps |
Personne ne s’mettait à g’noux |
Et aujourd’hui davant ta glace |
C’est mon reflet que tu vois |
Et moi je te sers de symbole |
Et toi tu me rends la pareille (x2) |
Oui c’est vrai que moi |
Quand j'écoutais les cramps |
Personnes ne s’mettait à g’noux |
Et c’est peut-être pour cela qu’aujourd’hui |
Les gens me prennent pour un fou |
(traduzione) |
Sì è vero che io |
Quando stavo ascoltando i crampi |
Nessuno si è messo in ginocchio |
E non ero solo in questo |
Le ragazze non erano per noi |
Sì è vero che io |
Quando stavo ascoltando i crampi |
Nessuno si è messo in ginocchio |
E quando ho sorriso davanti al mio specchio |
sapone tra i capelli |
Sì, ma tu sei il mio simbolo |
E restituisco il favore (X2) |
Sì è vero che io |
Quando stavo ascoltando i crampi |
Nessuno si è messo in ginocchio |
Forse è per questo che oggi |
La gente mi prende per uno stupido |
Sì è vero che io |
Quando stavo ascoltando i crampi |
Nessuno si è messo in ginocchio |
A volte mi dico che è molto meglio |
Sarebbe potuta andare peggio |
Sì è vero che io |
Quando stavo ascoltando i crampi |
Nessuno si è messo in ginocchio |
E oggi prima del tuo gelato |
È il mio riflesso, vedi |
E io servo come tuo simbolo |
E tu ricambi (x2) |
Sì è vero che io |
Quando stavo ascoltando i crampi |
Nessuno si è messo in ginocchio |
E forse è per questo che oggi |
La gente mi prende per uno stupido |
Nome | Anno |
---|---|
Le costume violet | 1989 |
Je suis un voyou | 1988 |
Petite fille | 1989 |
Les abeilles | 1988 |
Surfin Marilou | 1988 |
Le slow | 1988 |
Quivoron | 1988 |
Les psychos tournaient! | 1988 |
Vautours | 1988 |
C'est facile de se moquer | 1989 |
Ver de terre | 1988 |
Touche pipi | 1988 |
Puta | 1989 |
Quelle joie le Rock' n' Roll | 1989 |
Kiss | 2000 |
Où sont les femmes ? | 2004 |
L'éternel | 1989 |
Ce soir c'est Noël | 1989 |
Chocorêve | 2003 |
Je n'suis pas fou | 1989 |