Traduzione del testo della canzone Je n'aime que toi - Les Wampas

Je n'aime que toi (originale)

Je t’ai vue à la Vapeur
Ça a fait boom dans mon cœur
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Dans la piscine du Bikini
J’ai su que c'était pour la vie
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
J’me sens comme un veuf de militaire qui se bat pour ses droits
J’me sens comme un veuf de militaire qui a peur de l’avenir parfois
Et un jour à la Laiterie
Oui tu es partie de ma vie
Mais je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Bien plus tard aux Vieilles Charrues
Soudain tu étais revenue
Et je n’aimais que toi
Oui je n’aimais que toi
J’me sens comme un veuf de militaire qui se bat pour ses droits
J’me sens comme un veuf de militaire qui a peur de l’avenir parfois
Mais c’est surtout au Brise Glace
Que tu as trouvé ta place
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Et si on se mariait
A la Coopérative de Mai
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi

(traduzione)

Ti ho visto su Steam
Mi ha fatto battere forte il cuore
Perché io amo solo te
Sì, io amo solo te
Nella piscina del Bikini
Sapevo che era per la vita
Perché io amo solo te
Sì, io amo solo te
Mi sento come un vedovo militare che lotta per i suoi diritti
Mi sento come un vedovo militare che a volte ha paura del futuro
E un giorno al Caseificio
Sì, fai parte della mia vita
Ma io amo solo te
Sì, io amo solo te
Molto più tardi al Vieilles Charrues
All'improvviso sei tornato
E io ho amato solo te
Sì, ho amato solo te
Mi sento come un vedovo militare che lotta per i suoi diritti
Mi sento come un vedovo militare che a volte ha paura del futuro
Ma è principalmente a Brise Glace
Che hai trovato il tuo posto
Perché io amo solo te
Sì, io amo solo te
E se ci sposassimo
Alla Cooperativa Maggio
Perché io amo solo te
Sì, io amo solo te
Perché io amo solo te
Sì, io amo solo te