| Liste de droite (originale) | Liste de droite (traduzione) |
|---|---|
| J’ai vu ton nom sur la liste de droite | Ho visto il tuo nome nell'elenco a destra |
| aux? | Agli? |
| lections? | elezioni? |
| la troisi? | il terzo? |
| me place | posto me stesso |
| j’ai cru r? | Ho creduto r? |
| ver et j’ai pleur? | verme e ho pianto? |
| j’ai dit? | Ho detto? |
| mon fr? | il mio FR? |
| re qui vit toujours l? | re chi vive ancora lì |
| ?a ne peut pas? | non può? |
| tre elle | sii lei |
| ils se sont tromp? | avevano torto? |
| s mais il m’a dit non tu ne r? | s ma ha detto no, non lo fai r? |
| ves pas elle a bien chang? | Non sei cambiato molto? |
| depuis ces ann? | da questi anni |
| es ce n’est plus la punkette que tu as aim? | Non è più la punkette che amavi? |
| e elle est mari? | lei è un marito? |
| e et BCBG | e e BCBG |
| elle snobe les vendeuses le dimanche au march? | lei snobba i venditori la domenica al mercato? |
| non elle n’a pas tourn? | no non gira? |
| comme toi pourtant je me souviens je regardais tes yeux | come te eppure mi ricordo che stavo guardando i tuoi occhi |
| dans la glace du bus je crois que je me fais vieux | nel ghiaccio dell'autobus penso di invecchiare |
| mais? | ma? |
| a m’a fait mal de voir ton nom | mi ha fatto male vedere il tuo nome |
| ?a m’a fait mal de voir ton nomet pourtant je me souviens je te prenais la main | mi ha fatto male vedere il tuo nome eppure mi ricordo che ti stavo tenendo la mano |
| au bord du canal j’aurais d? | vicino al canale avrei dovuto |
| m’y noyerj’ai vu ton nom sur la liste de droite | affogare in esso ha visto il tuo nome nell'elenco a destra |
| aux municipales? | ai comuni? |
| la troisi? | il terzo? |
| me place | posto me stesso |
| mais j’esp?re quand m? | ma spero quando m? |
| me que tu seras? | io cosa sarai? |
| lue | leggere |
| j’esp?re quand m? | Spero quando m? |
| me que tu seras? | io cosa sarai? |
| lue | leggere |
| j’esp?re quand m? | Spero quando m? |
| me que tu seras? | io cosa sarai? |
| lue | leggere |
