Traduzione del testo della canzone Seul en gaspésie - Les Wampas

Seul en gaspésie (originale)

J’ai pass tout l’t en Gaspsie
J’ai pass l’t seul, en Gaspsie
Ouh oui en pleurant en pensant toi
Ouh oui moi qui ne venais que pour toi
Sur les marches de l’htel Montral (Montral)
Je ne me suis jamais senti si mal (senti si mal)
Ouh oui moi qui pensais vivre avec toi
Ouh oui passer Nol dans le froid
Lala la la la la la Lala la Lala la la la la la Lala la Ouh oui les baleines se moquent de moi
Ouh oui la poutine me colle aux doigts
Je hais la Gaspsie cause de toi (cause de toi)
Je retourne en Auvergne cause de toi (cause de toi)
Ouh oui le Grand Nord me manque dj Ouh oui j’hibernerai donc sans toi
Lala la la la la la Lala la Lala la la la la la Lala la Lala la la la la la Lala la Lala la la la la la Lala la

Seul en gaspésie (traduzione)

Ho passato tutta l'estate a Gaspsie
Ho passato l'estate da solo, a Gaspsie
Ooh yeah piangendo pensando a te
Oh sì io che sono venuto solo per te
Sui gradini dell'Hotel Montreal (Montral)
Non mi sono mai sentito così male (mi sono sentito così male)
Oh sì, io che pensavo di vivere con te
Oh sì, trascorri il Natale al freddo
Lala la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la ooh sì le balene ridono di me
Ooh sì, la poutine si attacca alle mie dita
Odio Gaspsie a causa tua (a causa tua)
Tornerò in Auvergne per te (per te)
Oh sì mi manca già l'estremo nord Ouh sì andrò in letargo senza di te
Lala la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la