Traduzione del testo della canzone St RéMI - Les Wampas

St RéMI (originale)

Ce soir c’est la St-RéMI
On va aller chez Franprix
Ça va encore être la fête toute la nuit
On l’attend la St-RéMI
Comme d’autres attendent le messie
Le mieux c’est quand ça tombe un vendredi
C’est Noël tous les mois
C’est mieux qu’sortir avec Kate Moss
C’est vraiment la belle vie d'être un cas sos'
C’est Noël tous les mois
C’est mieux qu’sortir avec Kate Moss
Quand vient la St-RéMI pour les cas sos'
Ce soir c’est la St-RéMI
J’ai promis d'être gentil
De pas tout claquer avant mercredi
Ce soir c’est la St-RéMI
Demain tout sera fini
On a au moins l’impression être en vie
Le soir de la St-RéMI
On danse, on chante, on oublie
Qu’on est déjà plus d’un million ici

(traduzione)

Stasera è St-RéMI
Andiamo a Franprix
Sarà di nuovo festa tutta la notte
Stiamo aspettando St-RéMI
Come altri stanno aspettando il messia
Il meglio è quando cade di venerdì
Ogni mese è Natale
È meglio che uscire con Kate Moss
È davvero una bella vita essere un caso sos
Ogni mese è Natale
È meglio che uscire con Kate Moss
Quando arriva il St-RéMI per i casi di sos
Stasera è St-RéMI
Ho promesso di essere gentile
Non sbattere tutto prima di mercoledì
Stasera è St-RéMI
Domani sarà tutto finito
Almeno sembra che siamo vivi
La serata di St-RéMI
Balliamo, cantiamo, dimentichiamo
Che siamo già più di un milione qui