Traduzione del testo della canzone Cold - Leslie Odom, Jr., Sia

Cold (originale)

You lost yourself on empty promises
Broken on the way
All you've ever known are dishonest men
Who don't ever change
So you're keeping all your secrets
By you wrapped up tight
You're who I believe in
So why say goodnight?
Don't listen to all you've been told
You can come in from the cold
And you know the safest place to be
Is right here next to me
Won't you come in from the cold?
Wanna help you ease the feeling
Weighing on your mind
You're looking for a reason
Running out of time
You're keeping all your secrets
By you wrapped up tight
You're who I believe in
So why say goodnight?
Don't listen to all you've been told
You can come in from the cold
And you know the safest place to be
Is right here next to me
Won't you come in from the cold?
I know your heart's telling you, "Run now"
Run so far away (Run so far away)
The self is trying to reach out (Trying to reach out)
Shine a light into the grey (Light into the grey)
I know how hard it is to take a chance when it calls your name
So I pray (I pray, Oh I pray, I pray)
I pray
Don't listen to all you've been told
You can come in from the cold
And you know the safest place to be
Is right here next to me
Won't you come in from the cold?
Won't you come in from the cold?
Won't you come in from the cold?

Cold (traduzione)

Ti sei perso con promesse vuote
Rotto per strada
Tutto quello che hai conosciuto sono uomini disonesti
Chi non cambia mai
Quindi stai mantenendo tutti i tuoi segreti
Per te avvolto stretto
Sei quello in cui credo
Allora perché dire buonanotte?
Non ascoltare tutto quello che ti è stato detto
Puoi entrare dal freddo
E tu conosci il posto più sicuro dove stare
È proprio qui accanto a me
Non verrai dal freddo?
Voglio aiutarti ad alleviare la sensazione
Pesando sulla tua mente
Stai cercando una ragione
Tempo scaduto
Stai mantenendo tutti i tuoi segreti
Per te avvolto stretto
Sei quello in cui credo
Allora perché dire buonanotte?
Non ascoltare tutto quello che ti è stato detto
Puoi entrare dal freddo
E tu conosci il posto più sicuro dove stare
È proprio qui accanto a me
Non verrai dal freddo?
So che il tuo cuore ti sta dicendo "Corri ora"
Corri così lontano (Corri così lontano)
Il sé sta cercando di raggiungere (cercando di raggiungere)
Brilla una luce nel grigio (Luce nel grigio)
So quanto sia difficile rischiare quando chiama il tuo nome
Quindi prego (prego, oh prego, prego)
prego
Non ascoltare tutto quello che ti è stato detto
Puoi entrare dal freddo
E tu conosci il posto più sicuro dove stare
È proprio qui accanto a me
Non verrai dal freddo?
Non verrai dal freddo?
Non verrai dal freddo?