
Data di rilascio: 31.12.2014
Etichetta discografica: Лев Лещенко
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Журавли(originale) |
Здесь под небом чужим я, как гость нежеланный |
Слышу крик журавлей, улетающих вдаль |
Сердцу больно в груди. |
Вижу птиц караваны |
В дорогие края провожаю их я Пронесутся они мимо скорбных распятий |
Мимо старых церквей и больших городов, |
А вернутся они — им раскроют объятья |
Дорогие края и отчизна моя |
Дождь и осень, туман, непогода и слякоть |
Вид усталых людей мне они принесли |
Ах, как сердце болит, как мне хочется плакать |
Перестаньте рыдать надо мной, журавли |
Вот всё ближе они, и всё громче рыданья |
Словно скорбную весть мне они принесли |
Так откуда же вы, из какого вы края |
Возвратились сюда на ночлег, журавли |
Но не быть чудесам — журавлём я не буду |
Здесь под небом чужим остаюсь навсегда |
Так летите ж домой на мою Украину |
Передайте привет, от меня журавли |
Журавли, мой привет передайте прощальный |
Хуторам и церквям и родной стороне |
Той далекой любимой со взглядом печальным |
Что забыла давно навсегда обо мне |
(traduzione) |
Qui, sotto un cielo strano, sono come un ospite indesiderato |
Sento il grido delle gru che volano via in lontananza |
Mi fa male il cuore nel petto. |
Vedo carovane di uccelli |
Li accompagno in terre care, si precipiteranno davanti a lugubri crocifissi |
Passato antiche chiese e grandi città |
E torneranno - apriranno le braccia |
Care terre e mia patria |
Pioggia e autunno, nebbia, maltempo e fanghiglia |
Il tipo di persone stanche che mi hanno portato |
Oh, come fa male il mio cuore, come voglio piangere |
Smettila di piangere per me, gru |
Si stanno avvicinando e i singhiozzi si fanno più forti |
Come una triste notizia che mi hanno portato |
Allora, da dove vieni, da che paese vieni |
Sono tornato qui per la notte, gru |
Ma non per essere miracoli - non sarò una gru |
Qui sotto il cielo rimango un estraneo per sempre |
Quindi vola a casa nella mia Ucraina |
Salutami, gru per me |
Gru, dai i miei saluti d'addio |
Fattorie e chiese e patria |
Quell'amato lontano dallo sguardo triste |
Che mi sono dimenticato a lungo per sempre di me |
Nome | Anno |
---|---|
День Победы | 2000 |
За того парня | 2014 |
Ванюша ft. Uma2rman, Антоха МС, Дмитрий Маликов | 2017 |
Прощай | 2003 |
Мы будем жить ft. Лев Лещенко | 2021 |
Родительский дом | 1992 |
Ты моя надежда, ты моя отрада | 2008 |
Команда молодости нашей | 2008 |
Вечная любовь ft. Тамара Гвердцители | 2014 |
Идёт солдат по городу | 2014 |
Я сегодня до зари встану | 1992 |
Любовь, комсомол и весна | 2008 |
Ни минуты покоя | 2000 |
Товарищ | 1975 |
Добрая примета ft. Валентина Толкунова | 1975 |
Почему ты мне не встретилась | 1992 |
Городские цветы | 2003 |
Не плачь девчонка | 2008 |
Ты моя надежда | 2014 |
Не плачь дёвчонка | 2014 |