Testi di Вечная любовь - Лев Лещенко, Тамара Гвердцители

Вечная любовь - Лев Лещенко, Тамара Гвердцители
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Вечная любовь, artista - Лев Лещенко. Canzone dell'album Песни о войне, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 31.12.2014
Etichetta discografica: Лев Лещенко
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Вечная любовь

(originale)
Вечная любовь...
Верны мы были ей,
Но время зло
Для памяти моей.
Чем больше дней,
Глубже рана в ней.
Все слова любви
В измученных сердцах
Слились в одно
Преданье без конца -
Как поцелуй.
И все тянется давно.
Я уйти не мог,
Прощаясь навсегда.
И, видит Бог,
Надеясь жду,
Когда увижу вновь
Эту мою любовь.
И дам я клятву вновь...
Вечная любовь
Все силы без конца
Мне путь один
Сквозь даль ведет она
Минуя мрак и туман.
Туман, обман...
Вечная любовь...
Верны мы были ей,
Но время зло
Для памяти моей...
Чем больше дней,
Глубже рана в ней.
Все слова любви
Безумный крик сердец,
Слова твои
И слезы, наконец,
Льют для всех
Уже прожитых путей...
Зорька рассветет
И в сумраке ночном
Умрет, уйдет.
Но оживет потом
И все вернет
Блаженный летний зной.
Извечный летний зной.
Вечная любовь,
Жить чтобы любить
До слепоты
И до последних дней.
Одна лишь ты.
Жить любя.
Одну тебя навсегда...
(traduzione)
Amore eterno...
Le siamo stati fedeli
Ma il tempo è malvagio
Per la mia memoria.
Più giorni
Ferita più profonda in lei.
Tutte parole d'amore
Nei cuori tormentati
Fusi in uno
Tradizione senza fine -
Come un bacio.
E tutto si trascina per molto tempo.
Non potevo andarmene
Dire addio per sempre.
E Dio vede
Spero che sto aspettando
Quando rivedrò
Questo mio amore
E lo giuro ancora...
Amore eterno
Tutte le forze senza fine
Ho solo un modo
Lei guida attraverso la distanza
Passando oscurità e nebbia.
Nebbia, inganno...
Amore eterno...
Le siamo stati fedeli
Ma il tempo è malvagio
Per la mia memoria...
Più giorni
Ferita più profonda in lei.
Tutte parole d'amore
Grido pazzo di cuori
parole tue
E infine le lacrime
Versare per tutti
Modi già vissuti...
L'alba sorgerà
E nel crepuscolo della notte
Muore, se ne va.
Ma prenderà vita più tardi
E tutto tornerà
Beato caldo estivo.
L'eterna calura estiva.
Amore eterno,
Vivere per amare
Prima della cecità
E fino agli ultimi giorni.
Solo tu.
Vivi amando.
Uno di voi per sempre...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ориентир любви 2017
День Победы 2000
По небу босиком 2016
За того парня 2014
Безвоздушная тревога ft. Тамара Гвердцители
Ванюша ft. Uma2rman, Антоха МС, Дмитрий Маликов 2017
Арго 2021
Дети войны 2020
Прощай 2003
Давай разлуке запретим ft. Тамара Гвердцители 2019
Мамины глаза 2003
Мы будем жить ft. Лев Лещенко 2021
Родительский дом 1992
Серенада Пьеро ft. Мзиури 1977
Ты моя надежда, ты моя отрада 2008
Душа болит ft. Тамара Гвердцители 2018
Команда молодости нашей 2008
Моя любовь ft. Тамара Гвердцители 2020
Кто вам сказал, что я слаба ft. Тамара Гвердцители 2020
Идёт солдат по городу 2014

Testi dell'artista: Лев Лещенко
Testi dell'artista: Тамара Гвердцители