Traduzione del testo della canzone Her Grace - Chronixx, Maverick Sabre

Her Grace (originale)

Who heard her call?
Unlock the door
She lost her smile behind the curtains as she falls
There’s blood on the drawers, she’s numb from the force
And through the silence through the night he came and stole
Her grace
Now she’s an angel fallen down to the darkest place
Woah, yeah, yeah, yeah
Just like a bird without her wings, she fell from grace
Can’t say she never look for love
'Cause the world never good enough
Inna the worst neighborhood she grow
And she could write a book to how
Much she learned from the crooks, she know
How to sell and to cook, she soaring
Then she fell and then hit the floor
She not so gracious no more
When I wake up and look out the window
I can see teardrops fall from her face
Beautiful princess got lost in the moment
And where did her wings go?
She falls from her grace
This don’t leave in the morning
This don’t leave in the morning
This don’t leave in the morning
This don’t leave in the morning
Vanish away like the darkness on a bright and sunny day
It’s the only way that the light inside of you can take its place
This cold world will break your heart and leave you crying in the dark
You need someone to hold your hand
Shine their light and keep you warm
She’s lying on the bathroom floor
And she don’t want to feel no more
And she can’t even scream to call
He beats, he tore, she bleeds, she hurts
And her mother won’t believe a word
So she struggles to believe herself
A beautiful rose got covered over in the dirt again
When I wake up and look out the window
I can see teardrops fall from her face
Beautiful princess got lost in the moment
And where did her wings go?
She falls from her grace
This don’t leave in the morning
This don’t leave in the morning
This don’t leave in the morning
This don’t leave in the morning
Don’t leave in the morning
This don’t leave in the morning
This don’t leave in the morning
This don’t leave in the morning
Who heard her call, unlock the door
She lost her smile behind the curtains as she falls
There’s blood on the drawers, she’s numb from the force
And through the silence through the night, he came and stole
(This don’t leave in the morning)

Her Grace (traduzione)

Chi ha sentito la sua chiamata?
Sblocca la porta
Ha perso il sorriso dietro le tende mentre cade
C'è del sangue sui cassetti, è insensibile alla forza
E attraverso il silenzio durante la notte è venuto e ha rubato
La sua grazia
Ora è un angelo caduto nel luogo più oscuro
Woah, sì, sì, sì
Proprio come un uccello senza ali, è caduta in disgrazia
Non posso dire che non abbia mai cercato l'amore
Perché il mondo non è mai abbastanza buono
Inna il peggior quartiere in cui cresce
E potrebbe scrivere un libro su come
Molto ha imparato dai ladri, lo sa
Come vendere e cucinare, è alle stelle
Poi è caduta e poi ha colpito il pavimento
Non è più così gentile
Quando mi sveglio e guardo fuori dalla finestra
Riesco a vedere le lacrime cadere dal suo viso
La bella principessa si è persa nel momento
E dove sono finite le sue ali?
Lei cade dalla sua grazia
Questo non va via al mattino
Questo non va via al mattino
Questo non va via al mattino
Questo non va via al mattino
Svanisci come l'oscurità in una giornata luminosa e soleggiata
È l'unico modo in cui la luce dentro di te può prendere il suo posto
Questo freddo mondo ti spezzerà il cuore e ti lascerà piangere nell'oscurità
Hai bisogno di qualcuno che ti tenga per mano
Fai brillare la loro luce e ti tieni al caldo
È sdraiata sul pavimento del bagno
E non vuole sentire più
E non riesce nemmeno a urlare per chiamare
Lui picchia, lui strappa, lei sanguina, fa male
E sua madre non crederà a una parola
Quindi fa fatica a credere a se stessa
Una bella rosa si è ricoperta di sporcizia
Quando mi sveglio e guardo fuori dalla finestra
Riesco a vedere le lacrime cadere dal suo viso
La bella principessa si è persa nel momento
E dove sono finite le sue ali?
Lei cade dalla sua grazia
Questo non va via al mattino
Questo non va via al mattino
Questo non va via al mattino
Questo non va via al mattino
Non partire al mattino
Questo non va via al mattino
Questo non va via al mattino
Questo non va via al mattino
Chi ha sentito la sua chiamata, apra la porta
Ha perso il sorriso dietro le tende mentre cade
C'è del sangue sui cassetti, è insensibile alla forza
E attraverso il silenzio per tutta la notte, è venuto e ha rubato
(Questo non va via al mattino)