Traduzione del testo della canzone In-between - Lily Moore, Maverick Sabre

In-between (originale)

Stop loving you
Never stop loving you
Never stop loving you
No matter what you do
I know
We’re hardly seeing one another
It shows
The way that we’re acting 'round each other
We’ve always pretended that we’re alright
'Cause something always tells me in the back of my mind
Don’t give up on this, I know it’s hard
When I’m torn in between you and me and my dreams
Never stop loving you
Never stop loving you
Oh, honestly, girl, and I know
That I’m in this by myself
'Cause lately nowhere feels like home
Even in your bed
When it hurts like (Don't leave)
All the blame put it (On me)
And I wish it was easy, believe me (Please)
Don’t give up on this, I know it’s hard
When I’m torn in between you and me and my dreams
I’m so torn in between you and me and my dreams
When it don’t feel the same, hope we find it again
I know love’s not a game but we play anyway
Loving you (You)
Never stop loving you
(But I’ll never stop loving you)
Never stop loving you
(I'll never leave)
(No matter what you do)

(traduzione)

Smettere di amarti
Non smettere mai di amarti
Non smettere mai di amarti
Non importa quello che fai
Lo so
Non ci vediamo quasi
Mostra
Il modo in cui agiamo l'uno intorno all'altro
Abbiamo sempre fatto finta di stare bene
Perché qualcosa me lo dice sempre nella parte posteriore della mia mente
Non rinunciare a questo, so che è difficile
Quando sono diviso tra te e me e i miei sogni
Non smettere mai di amarti
Non smettere mai di amarti
Oh, onestamente, ragazza, e lo so
Che ci sono dentro da solo
Perché ultimamente da nessuna parte ci si sente a casa
Anche nel tuo letto
Quando fa male come (Non andartene)
Tutta la colpa l'ha messa (su di me)
E vorrei che fosse facile, credimi (per favore)
Non rinunciare a questo, so che è difficile
Quando sono diviso tra te e me e i miei sogni
Sono così diviso tra te e me e i miei sogni
Quando non sembra più lo stesso, speriamo che lo ritroviamo
So che l'amore non è un gioco, ma giochiamo comunque
Amarti (tu)
Non smettere mai di amarti
(Ma non smetterò mai di amarti)
Non smettere mai di amarti
(Non me ne andrò mai)
(Non importa quello che fai)