Traduzione del testo della canzone Depression - Life Of Agony

Depression (originale)

Frustration is getting the best of me
Trying to die isn’t easy as it seems
I throw myself from the tip of my brain
Why is it so easy for Thursdays to get?
And to think of you always, so covers the nation
Now I’ll take the plunge with no hesitation
Because there’s only so much that one man can give
I stand here empty-handed with no reason to live
Depression
Depression
Depression
Depression
Well, they say that every dog has its game
But the obituaries never print my name
So I’m forced to decide my own extermination
Whatever the cause, I will learn my lesson
I feel this pain in the back of my stomach
But pain is so great, it’s hard for me not to love it
When hard social maggots starting to devour
Our game by our game, hour by hour
Depression
Depression
Depression
Depression
Depression
Put me out of my misery
If you call yourself a friend
Put me out of my misery
Put a bullet in my head
True friends don’t let true friends suffer
Punk, don’t let it to my brain
Every night I pray to mother
Come to me and ease the pain
Put me out of my misery
If you call yourself a friend
Put me out of my misery
Put a bullet in my head

Depression (traduzione)

La frustrazione ha la meglio su di me
Cercare di morire non è facile come sembra
Mi getto dalla punta del cervello
Perché è così facile che arrivi il giovedì?
E pensare a te sempre, così copre la nazione
Ora farò il grande passo senza esitazione
Perché c'è solo così tanto che un uomo può dare
Sto qui a mani vuote senza motivo per vivere
Depressione
Depressione
Depressione
Depressione
Beh, dicono che ogni cane ha il suo gioco
Ma i necrologi non stampano mai il mio nome
Quindi sono costretto a decidere il mio sterminio
Qualunque sia la causa, imparerò la mia lezione
Sento questo dolore nella parte posteriore dello stomaco
Ma il dolore è così grande che è difficile per me non amarlo
Quando i vermi sociali duri iniziano a divorare
Il nostro gioco dopo il nostro gioco, ora dopo ora
Depressione
Depressione
Depressione
Depressione
Depressione
Tirami fuori dalla mia miseria
Se ti definisci un amico
Tirami fuori dalla mia miseria
Metti un proiettile nella mia testa
I veri amici non lasciano che i veri amici soffrano
Punk, non farlo al mio cervello
Ogni notte prego la mamma
Vieni da me e allevia il dolore
Tirami fuori dalla mia miseria
Se ti definisci un amico
Tirami fuori dalla mia miseria
Metti un proiettile nella mia testa