Traduzione del testo della canzone The Stain Remains - Life Of Agony

The Stain Remains (originale)

Was it me?
honestly
Turn away from my purity
Never look back and don’t look ahead
At those lies that night or empty promises
It’s the blood in your tears
The pain in your veins
The lies, the cries, only the
Only the stain remains
Everyday-i live it Everyday-i face it Everyday-i hate it All I need is me and that’s it I wish I could turn back the hands of time
And maybe I would believe in a dream I cannot even see
Close your ears if you don’t want to hear
Let me make myself perfectly clear
I don’t believe your dream even exists
Save your prayers and solve your problems with your fist
Sometimes I don’t see any point in life
Can’t seem to break away
From the pain that’s here to stay
All I need, set me free
All I need, set me free
All I need, set me free
All I need… is me!

(traduzione)

Sono stato io?
Onestamente
Allontanati dalla mia purezza
Non guardare mai indietro e non guardare avanti
A quelle bugie quella notte o promesse vuote
È il sangue nelle tue lacrime
Il dolore nelle tue vene
Le bugie, le grida, solo il
Rimane solo la macchia
Tutti i giorni, lo vivo, tutti i giorni, lo affronto, tutti i giorni, lo odio, tutto ciò di cui ho bisogno sono io e basta, vorrei poter tornare indietro nel tempo
E forse crederei in un sogno che non riesco nemmeno a vedere
Chiudi le orecchie se non vuoi sentire
Consentitemi di essere perfettamente chiaro
Non credo che il tuo sogno esista
Salva le tue preghiere e risolvi i tuoi problemi con il pugno
A volte non vedo alcun punto nella vita
Sembra che non riesca a staccarsi
Dal dolore che è qui per restare
Tutto ciò di cui ho bisogno, liberami
Tutto ciò di cui ho bisogno, liberami
Tutto ciò di cui ho bisogno, liberami
Tutto ciò di cui ho bisogno... sono io!