Traduzione del testo della canzone This Time - Life Of Agony

This Time (originale)

When all is said and done
Ill always be your son
But all is not forgiven
Well Im on my knees pleading
Just cause Im grown you think I dont need
Much more than what youve ever given me So when we gonna get together
Seems theres no time for me You act like you got forever
Youve got time, but you aint got time for me You said youve got time
But you aint got time for me Now that youve gone and tossed
The bottle away now will ya Start a new life with the new wife
Well shell never be my mother
I suppose that you know you oughta
Remember the ones you left behind
Youre just letting it slip away now
You act like things are fine
Iknow you think youve been born again
But this time
Youre leaving your son behind
This time
This time
This time

This Time (traduzione)

Quando tutto è detto e fatto
Sarò sempre tuo figlio
Ma non tutto è perdonato
Bene, sono in ginocchio a supplicare
Solo perché sono cresciuto di cui pensi che non abbia bisogno
Molto più di quello che mi hai mai dato Quindi quando ci incontreremo
Sembra che non ci sia tempo per me. Ti comporti come se avessi un'eternità
Hai tempo, ma non hai tempo per me Hai detto che hai tempo
Ma non hai tempo per me Ora che te ne sei andato e ti sei sballottato
La bottiglia via ora inizierai una nuova vita con la nuova moglie
Beh, Shell non sarà mai mia madre
Suppongo che tu sappia che dovresti
Ricorda quelli che hai lasciato
Lo stai solo lasciando scivolare via ora
Ti comporti come se le cose andassero bene
So che pensi di essere nato di nuovo
Ma questa volta
Stai lasciando tuo figlio alle spalle
Questa volta
Questa volta
Questa volta