Traduzione del testo della canzone Fears - Life Of Agony

Fears (originale)

No one knows what it’s like
No one knows how it feels
Nothing else could compare to the fears I fear
And I’ve never been on my own
Struggling all alone
And all I have are these clothes on my back and this song
I never had much I never believe I could be
Someone, somehow, somebody
Said goodbye to all my childhood hopes and dreams
Time to grow up and accept real life responsibilities
Listen
Won’t you listen to the things I have to say
'cause it just might affect the way that you think about
How you live from day to day
It may be easy for you
But it seems like hell to me

(traduzione)

Nessuno sa com'è
Nessuno sa come ci si sente
Nient'altro potrebbe essere paragonato alle paure che temo
E non sono mai stato da solo
Lottando tutto solo
E tutto ciò che ho sono questi vestiti sulla schiena e questa canzone
Non ho mai avuto molto che non avrei mai creduto di poter essere
Qualcuno, in qualche modo, qualcuno
Ho detto addio a tutte le mie speranze e sogni d'infanzia
È ora di crescere e accettare le responsabilità della vita reale
Ascolta
Non ascolterai le cose che ho da dire
perché potrebbe semplicemente influenzare il modo in cui pensi
Come vivi giorno per giorno
Potrebbe essere facile per te
Ma a me sembra un inferno