Traduzione del testo della canzone Hope - Life Of Agony

Hope (originale)

I’m feeling like I’m still in the same old situation
I’m speaking but no one’s listening, it’s the same old conversation
But I know there’s no hope
I’m waiting for something, something to happen
I’m hating procrastinating but I can’t find the motivation
But I know there’s no hope
And you can’t believe you’re walking through this hell
Cause all you wish to be — wish you were someone else
And all hope’s lost again
I’m seeing but not believing, is it just my imagination?

Hope (traduzione)

Mi sento come se fossi ancora nella stessa vecchia situazione
Sto parlando ma nessuno ascolta, è la solita vecchia conversazione
Ma so che non c'è speranza
Sto aspettando che qualcosa, qualcosa che accada
Odio procrastinare ma non riesco a trovare la motivazione
Ma so che non c'è speranza
E non puoi credere che stai attraversando questo inferno
Perché tutto ciò che desideri essere - vorresti essere qualcun altro
E ogni speranza è di nuovo persa
Vedo ma non credo, è solo la mia immaginazione?