Traduzione del testo della canzone Strung Out - Life Of Agony

Strung Out (originale)

Strung out, strung out again
I’m looking for that second chance
I’ve reached out, I’ve reached out for friends
I think I know how the story ends
If this world has let you down then leave it
If you’re lost among the crowd defeated
If you can’t see past your frown and cheated
You’re feeling like there must be more to life than this
Face down, face down again
Injected just below the skin
Break out, break out of this
I think I’ve got the itch again
If this world has let you down then leave it
If you’re lost among the crowd defeated
If you can’t see past your frown and cheated
You’re feeling like there must be more to life than this
If I gave it all up do you
Do you think I, do you think I survive it
And if I walked right up to you should
Should I greet you or should I lay down and die?
And I came full circle with you would you take me?
Take me back in your life and I tried so hard so you’d be
Proud of me, proud of me, proud of me
Proud of me, proud all the time
Proud all the time
Proud all the time
Proud all the time
Strung out
If this world has let you down then leave it
If you’re lost among the crowd defeated
If you can’t see past your frown and cheated
You’re feeling like there must be more to life than this
If this world has let you down then leave it
If you’re lost among the crowd defeated
If you can’t see past your frown and cheated
You’re feeling like there must be more to life than this
Strung out again
I strung out again
Strung out again
Strung out again
Strung out again

Strung Out (traduzione)

Irrigidito, teso di nuovo
Sto cercando quella seconda possibilità
Ho contattato, ho contattato gli amici
Penso di sapere come finisce la storia
Se questo mondo ti ha deluso, allora lascialo
Se ti sei perso tra la folla sconfitto
Se non riesci a vedere oltre il tuo cipiglio e imbrogliato
Ti senti come se ci dovesse essere qualcosa di più nella vita di questo
A faccia in giù, di nuovo a faccia in giù
Iniettato appena sotto la pelle
Scappa, esci da questo
Penso di avere di nuovo il prurito
Se questo mondo ti ha deluso, allora lascialo
Se ti sei perso tra la folla sconfitto
Se non riesci a vedere oltre il tuo cipiglio e imbrogliato
Ti senti come se ci dovesse essere qualcosa di più nella vita di questo
Se ho rinunciato a tutto, lo fai tu
Credi che io, pensi che sopravvivo
E se mi sono avvicinato a tu dovresti
Devo salutarti o dovrei sdraiarmi e morire?
E ho chiuso il cerchio con te mi porteresti?
Riportami nella tua vita e ci ho provato così tanto, così saresti stato tu
Orgoglioso di me, orgoglioso di me, orgoglioso di me
Orgoglioso di me, orgoglioso tutto il tempo
Orgoglioso tutto il tempo
Orgoglioso tutto il tempo
Orgoglioso tutto il tempo
Tirato fuori
Se questo mondo ti ha deluso, allora lascialo
Se ti sei perso tra la folla sconfitto
Se non riesci a vedere oltre il tuo cipiglio e imbrogliato
Ti senti come se ci dovesse essere qualcosa di più nella vita di questo
Se questo mondo ti ha deluso, allora lascialo
Se ti sei perso tra la folla sconfitto
Se non riesci a vedere oltre il tuo cipiglio e imbrogliato
Ti senti come se ci dovesse essere qualcosa di più nella vita di questo
Di nuovo fuori di testa
Mi sono di nuovo tirato fuori
Di nuovo fuori di testa
Di nuovo fuori di testa
Di nuovo fuori di testa