Traduzione del testo della canzone Maddening Swarm - Light This City

Maddening Swarm (originale)

It may feel like it’s too much to handle
But it’s not time yet
Your body operates
Automatic
Like a breathless engine
It shines in the swimming haze and heat
While your mind
Like a swarm of insects in a gust of wind
Crumbles and reassembles
Forgetting its original
Innocent form
No
It’s not the time
Don’t let your frantic mind
Run you away
From me
No no no
It’s not the time
You’ll be alright
Don’t let your frantic mind
In our oldest
Wisest years
We’ll laugh
Looking back
At our losses
Yours
The self-control you longed to
Trust
Mine
Any adequate words to dissolve the
Mounting pressure moment
And in our tissue-paper skin
We’ll mock the frailties of youth
And cherish the steel-solid minds
We acquired in time
No
It’s not the time
Don’t let your frantic mind
Run you away
From me
No no no
It’s not the time
You’ll be alright
Don’t let your frantic mind
I know life starts in slow motion
And ends in a fast forward flash
When all you want to do is rewind
So you can relive
Those days we spent
Never wondering about how it all will end
Remember the languid
Mesmerizing
Hours we spent
Spellbound
Dreaming of the life we lead
Now
Don’t be disillusioned
Dreams and reality may
Never synchronize
But someday
We’ll get away
With a perfect day
And we’ll laugh
Looking back
The machine hums to the whine
Of the cloud
The swarm
No louder than before
When did it become
The anthem of impending tragedy
A maddening melody building
In shrill intensity
Maybe it’s just a new song to sing us to sleep
It’s not going to end the way you think

Maddening Swarm (traduzione)

Potrebbe sembrare che sia troppo da gestire
Ma non è ancora il momento
Il tuo corpo opera
Automatico
Come un motore senza fiato
Brilla nella foschia e nel calore del nuoto
Mentre la tua mente
Come uno sciame di insetti in una raffica di vento
Si sbriciola e si rimonta
Dimenticando il suo originale
Forma innocente
No
Non è il momento
Non lasciare che la tua mente frenetica
Scappati
Da me
No no no
Non è il momento
Starai bene
Non lasciare che la tua mente frenetica
Nel nostro più vecchio
Anni più saggi
Rideremo
Guardando indietro
A nostre perdite
Il tuo
L'autocontrollo che desideravi
Fiducia
Il mio
Qualsiasi parola adeguata per dissolvere il
Momento di pressione di montaggio
E nella nostra pelle di carta velina
Prenderemo in giro le fragilità della giovinezza
E custodisci le menti solide d'acciaio
Abbiamo acquisito in tempo
No
Non è il momento
Non lasciare che la tua mente frenetica
Scappati
Da me
No no no
Non è il momento
Starai bene
Non lasciare che la tua mente frenetica
So che la vita inizia al rallentatore
E termina con un lampo in avanti veloce
Quando tutto ciò che vuoi fare è riavvolgere
Quindi puoi rivivere
Quei giorni che abbiamo trascorso
Senza mai chiedersi come andrà a finire
Ricorda il languido
Ipnotizzante
Ore che abbiamo trascorso
Incantato
Sognando la vita che conduciamo
Adesso
Non essere deluso
I sogni e la realtà possono
Non sincronizzare mai
Ma un giorno
Ce ne andremo
Con una giornata perfetta
E rideremo
Guardando indietro
La macchina ronza per il lamento
Della nuvola
Lo sciame
Non più forte di prima
Quando è diventato
L'inno della tragedia imminente
Un esasperante edificio della melodia
Con squillante intensità
Forse è solo una nuova canzone da cantare per farci dormire
Non finirà come pensi