Traduzione del testo della canzone The Hunt - Light This City

The Hunt (originale)

A transparent heart can’t hide it’s blackest wish
Even blood
Pounding deceit
Only makes your motives clearer
Your scheme to conceal the desire may be wise
But I can still see lust hidden in your famished eyes
Now that you’ve she’d your skin
You suppose it’s time to feed
Well I won’t be your submissive prey
I’ve tamed my share of beasts
Now that you’ve she’d your skin
Don’t assume it’s time to feed
Suspicion is the blood that lingers on the meat
A transparent heart can’t hide it’s blackest wish
Even blood
Pounding deceit
Only makes your motives clearer
Your scheme to conceal the desire may be wise
But I can still see lust hidden in your famished eyes
Love is often gilded with a glaze of deceitful bliss to hide the darkness
underneath
It’s not what it seems
It’s not what it appears to be
Suspicion is the blood that lingers on the meat
The more you devour
The more you crave the taste of the life you profess to care for
You will remain a slave to your own satisfaction
Until you drain the starvation from your eyes and see that I too know how to
kill
I will fucking kill

The Hunt (traduzione)

Un cuore trasparente non può nascondere il suo desiderio più nero
Anche sangue
inganno martellante
Rende solo più chiare le tue motivazioni
Il tuo schema per nascondere il desiderio potrebbe essere saggio
Ma posso ancora vedere la lussuria nascosta nei tuoi occhi affamati
Ora che hai lei ha la tua pelle
Supponi che sia ora di nutrire
Beh, non sarò la tua preda sottomessa
Ho domato la mia parte di bestie
Ora che hai lei ha la tua pelle
Non dare per scontato che sia ora di nutrire
Il sospetto è il sangue che indugia sulla carne
Un cuore trasparente non può nascondere il suo desiderio più nero
Anche sangue
inganno martellante
Rende solo più chiare le tue motivazioni
Il tuo schema per nascondere il desiderio potrebbe essere saggio
Ma posso ancora vedere la lussuria nascosta nei tuoi occhi affamati
L'amore è spesso dorato con uno smalto di ingannevole beatitudine per nascondere l'oscurità
sotto
Non è ciò che sembra
Non è quello che sembra essere
Il sospetto è il sangue che indugia sulla carne
Più divori
Più brami il gusto della vita di cui dichiari di prenderti cura
Rimarrai schiavo della tua stessa soddisfazione
Fino a quando non prosciugherai la fame dai tuoi occhi e vedrai che anche io so come farlo
uccisione
Ucciderò, cazzo