Traduzione del testo della canzone So Sorry - Light Years

So Sorry (originale)

The one thing I love
Is slowly coming undone
I gave up trying to run
So it looks like they won
I drove through the town where we both used to live
Saw my old house with strangers in it
And I can’t shake the thought I’d never be there again
Only have one last request
Turn the lights on me
Gave all that I had and I scratched until my fingers bled
The world doesn’t ever give what you think you should get
So sorry kid
Made up my mind
Seems that I made a mistake
All the people I thought were on my side
Now only get in my way
Only have one last request
Turn the lights on me
Gave all that I had and I scratched until my fingers bled
The world doesn’t ever give what you think you should get
So sorry kid
I’m so sorry

So Sorry (traduzione)

L'unica cosa che amo
Si sta lentamente annullando
Ho rinunciato a provare a correre
Quindi sembra che abbiano vinto
Ho guidato attraverso la città dove vivevamo entrambi
Ho visto la mia vecchia casa con degli estranei
E non riesco a scrollarmi di dosso il pensiero che non sarei mai più stato lì
Hai solo un'ultima richiesta
Accendimi le luci
Ho dato tutto ciò che avevo e mi sono grattato fino a farmi sanguinare le dita
Il mondo non dà mai quello che pensi dovresti ottenere
Quindi scusa ragazzo
Ho preso una decisione
Sembra che abbia commesso un errore
Tutte le persone che pensavo fossero dalla mia parte
Ora mettiti solo sulla mia strada
Hai solo un'ultima richiesta
Accendimi le luci
Ho dato tutto ciò che avevo e mi sono grattato fino a farmi sanguinare le dita
Il mondo non dà mai quello che pensi dovresti ottenere
Quindi scusa ragazzo
Mi dispiace tanto