Traduzione del testo della canzone Uphill Battles - Light Years

Uphill Battles (originale)

I’ve been hearing things
That make me feel like fucking dying
There’s no more honesty
Just stolen words everyone’s heard
But you’re not fooling me
I wish that you could see
How hard these past few years have been
I’ve given everything
To be criticized
Pushed aside
I won’t go quietly
There’s a fire in my chest
It’s burning me
But I don’t want to put it out
Impossible to stomach this
Only lies and emptiness
Impossible to stomach you
And everything you do
Can you see my battle scars
Covering my heart

(traduzione)

Ho sentito cose
Questo mi fa sentire come se stessi morendo
Non c'è più onestà
Solo parole rubate che tutti hanno sentito
Ma non mi stai prendendo in giro
Vorrei che tu potessi vedere
Quanto sono stati difficili questi ultimi anni
Ho dato tutto
Da criticare
Spinto di lato
Non andrò in silenzio
C'è un fuoco nel mio petto
Mi sta bruciando
Ma non voglio spegnerlo
Impossibile addomesticarlo
Solo bugie e vuoto
Impossibile addomesticarti
E tutto quello che fai
Riesci a vedere le mie cicatrici di battaglia
Coprendo il mio cuore