Traduzione del testo della canzone Personality - Lil Dicky, T-Pain

Personality (originale)

We ain’t ever been the mother
Fight a stack and get a hundred fifty bitches on deck
We the type of dudes that be putting in the effort
Just to show them that we better
Get the broads like that
It’s how we do it!
Hey bitches
Uh, I know I can be a little bit much sometimes
But really I just do that shit for the fellas
You know, I rap for the fellas
But like, this is for y’all
I ain’t even strong like that
So average, I ain’t tall like that
We just trying to show a little respect
Maybe you go for it
I’m the one that you need and you just don’t know it
We ain’t never been ballers
But we getting pussy with our personality
We getting pussy with our personality
We getting pussy with our personality
Honestly I’m like a seven with my hair long
Maybe seven and a half facial hair strong
But I make these bitches laugh and I care for them
I’m the type of motherfucker pulling out the chair for them
I ain’t ever been the g at the bar
That get them bitches hella wet just by seeing his arms
You know the boy about the leg work
I plant seeds, I’m a mexicano gardener
All I’m saying is I ain’t playing the game with these bitches
I ain’t mean to em, I prefer to show them everything that I can mean to them
Lil Dicky thrive with a friend of a friend and I never hesitate to tell them
that I love Rent
I am not a stud I’m a boyfriend
I love love and I cuddle for enjoyment
My dick small but I’m telling you it’s nothing by the time
That we fucking they so emotionally interested they really be cumming
Drinking champagne oh you trying to dance babe
We can hit the floor I’m bout to show you how to man shake
We can make a handshake
Keep you safe and walk you to your damn place
Then I got you bouncing on my rubber like a trampoline
What you doing tomorrow?
I’m with it
I’m a take you to the zoo and be cordialant witty
I’m a tell you hella stories and be mindful
Bet you get a little horny like the infant rhinos
I ain’t even strong like that
So average, I ain’t tall like that
We just trying to show a little respect
Maybe you go for it
I’m the one that you need and you just don’t know it
We ain’t never been ballers
But we getting pussy with our personality
We getting pussy with our personality
We getting pussy with our personality
We ain’t never been ballers
But we getting pussy with our personality
We getting pussy with our personality
We getting pussy with our personality
We ain’t ever been the mother
Fight a stack and get a hundred fifty bitches on deck
We the type of dudes that be putting in the effort
Just to show them that we better
Get the broads like that
It’s how we do it!
When I get your gchat, that’s a wrap hoe
Smoke weed, eat the pussy like a snack hoe
Bake lays, you on top like a wrap though
Bet you think I’m nice in person I ain’t talking rap shows
I ain’t gonna pick you up at the club
But if I get bout an hour with you, bet you in love
I’ll ask questions
Oh you did your hair?
Little Dicky pay attention
Oh you getting scared?
What’s the root of all this tension
You know I’d be a hell of a date and if you torn I will split the entrees that
you crave
And when you bored I can send you Snapchats for days
And make them personally for you like they all will be based around the inside
jokes we develop in time
And if you tired won’t initiate the sex it’s fine
I can talk you on the phone when you driving alone
And make you feel comfortable enough to take me to mom
And that bitch goin' love it
She goin' tell your ass you legit yo a hubby
She goin' tell your ass need to quit your clubbing and go get that youngun
While I’m sitting with your dad being slick straight grubbing
I can take you out to brunch call me hollandaise
Know exactly what you want every holiday
I can text you like a motherfucker
Wordy and impressive 57 on the Ketchup
Hit you when you coming through
I ain’t even strong like that
So average, I ain’t tall like that
We just trying to show a little respect
Maybe you go for it
I’m the one that you need and you just don’t know it
We ain’t ever been ballers
But we getting pussy with our personality
We getting pussy with our personality
We getting pussy with our personality
We ain’t ever been ballers
But we getting pussy with our personality
We getting pussy with our personality
We getting pussy with our personality
We ain’t ever been the mother
Fight a stack and get a hundred fifty bitches on deck
We the type of dudes that be putting in the effort
Just to show them that we better
Get the broads like that
It’s how we do it!
Lil Dicky…
T-Pain… We goin' get them hoes one day man
We goin' places
Like… together?
Not on a date, but we’re goin' places (oh OK)
For instance, I saw this nice looking young lady that I was attracted to
sexually in the grocery part of Target.
And I wanted to put my penis in her vagina, but I didn’t tell her.
And that, my friends, is the definition of a motherfucking gentleman!

Personality (traduzione)

Non siamo mai stati la madre
Combatti contro una pila e ottieni centocinquanta femmine sul ponte
Siamo il tipo di tizi che si stanno impegnando
Solo per mostrare loro che siamo meglio
Prendi le ragazze così
È così che lo facciamo!
Ehi puttane
Uh, so che posso essere un po' troppo a volte
Ma in realtà faccio quella merda per i ragazzi
Sai, rappo per i ragazzi
Ma tipo, questo è per tutti voi
Non sono nemmeno forte così
Quindi, nella media, non sono alto così
Cerchiamo solo di mostrare un po' di rispetto
Forse ci vai
Io sono quello di cui hai bisogno e tu non lo sai
Non siamo mai stati ballerini
Ma stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Onestamente sono come un sette con i miei capelli lunghi
Forse sette peli e mezzo sul viso sono forti
Ma faccio ridere queste puttane e mi prendo cura di loro
Sono il tipo di figlio di puttana che tira fuori la sedia per loro
Non sono mai stato il g al bar
Questo fa bagnare le femmine solo vedendo le sue braccia
Conosci il ragazzo del lavoro con le gambe
Pianto semi, sono un giardiniere messicano
Tutto quello che sto dicendo è che non sto giocando con queste puttane
Non sono cattivo con loro, preferisco mostrare loro tutto ciò che posso significare per loro
Lil Dicky prospera con l'amico di un amico e non esito mai a dirglielo
che amo Rent
Non sono uno stallone, sono un fidanzato
Amo l'amore e mi coccolo per divertirmi
Il mio uccello è piccolo ma ti sto dicendo che non è niente per il momento
Che fottutamente siano così interessati emotivamente che stanno davvero venendo
Bere champagne oh stai cercando di ballare piccola
Possiamo colpire il pavimento Sto per mostrarti come scuotere l'uomo
Possiamo fare una stretta di mano
Tieniti al sicuro e accompagnati al tuo dannato posto
Poi ti ho fatto rimbalzare sulla mia gomma come un trampolino
Cosa farai domani?
Sono con esso
Ti porto allo zoo e sii cordiale e spiritoso
Sono un racconto storie infernali e sii consapevole
Scommetto che ti arrapa un po' come i cuccioli di rinoceronte
Non sono nemmeno forte così
Quindi, nella media, non sono alto così
Cerchiamo solo di mostrare un po' di rispetto
Forse ci vai
Io sono quello di cui hai bisogno e tu non lo sai
Non siamo mai stati ballerini
Ma stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Non siamo mai stati ballerini
Ma stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Non siamo mai stati la madre
Combatti contro una pila e ottieni centocinquanta femmine sul ponte
Siamo il tipo di tizi che si stanno impegnando
Solo per mostrare loro che siamo meglio
Prendi le ragazze così
È così che lo facciamo!
Quando ricevo il tuo gchat, è una zappa avvolgente
Fuma erba, mangia la figa come una zappa da spuntino
Bake lays, tu in cima come un involucro però
Scommetto che pensi che io sia gentile di persona, non sto parlando di spettacoli rap
Non ti verrò a prendere al club
Ma se ho un'ora con te, scommetto che sei innamorato
farò domande
Oh ti sei fatto i capelli?
Il piccolo Dicky presta attenzione
Oh ti stai spaventando?
Qual è la radice di tutta questa tensione
Sai che sarei un appuntamento infernale e se ti strappassi dividerò gli antipasti che
brami
E quando ti annoi, posso inviarti Snapchat per giorni
E creali personalmente per te come se fossero tutti basati sull'interno
battute che sviluppiamo nel tempo
E se sei stanco non inizi il sesso, va bene
Posso parlare con te al telefono quando guidi da solo
E farti sentire abbastanza a tuo agio da portarmi da mamma
E quella cagna lo adorerà
Ti dirà il culo che sei legittimo il tuo maritino
Ti dirà che devi smettere di andare in discoteca e andare a prendere quel giovane
Mentre sono seduto con tuo padre che fa l'estratto conto
Posso portarti fuori al brunch chiamami olandese
Sapere esattamente cosa vuoi ogni vacanza
Posso scriverti come un figlio di puttana
57 prolisso e impressionante sul ketchup
Colpisciti quando arrivi
Non sono nemmeno forte così
Quindi, nella media, non sono alto così
Cerchiamo solo di mostrare un po' di rispetto
Forse ci vai
Io sono quello di cui hai bisogno e tu non lo sai
Non siamo mai stati ballerini
Ma stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Non siamo mai stati ballerini
Ma stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Stiamo prendendo la figa con la nostra personalità
Non siamo mai stati la madre
Combatti contro una pila e ottieni centocinquanta femmine sul ponte
Siamo il tipo di tizi che si stanno impegnando
Solo per mostrare loro che siamo meglio
Prendi le ragazze così
È così che lo facciamo!
Lil Dicky…
T-Pain... Un giorno li prenderemo delle zappe
Stiamo andando in posti
Tipo... insieme?
Non a un appuntamento, ma andiamo in posti (oh OK)
Ad esempio, ho visto questa giovane donna dall'aspetto simpatico che sono stato attratto
sessualmente nella parte della spesa di Target.
E volevo mettere il mio pene nella sua vagina, ma non gliel'ho detto.
E questa, amici miei, è la definizione di un fottuto gentiluomo!