Salve, come posso aiutarla?
|
Ciao, mi chiamo Dave Burd. |
Uh, ho un appuntamento oggi
|
Probabilmente è sotto «Lil Dicky», in realtà. |
Sono un... sono un rapper, quindi...
|
Ok, e chi sei qui per vedere?
|
Uh, Snoop Dogg? |
Dice qui «Snoop D-O-G-G»
|
O si. |
È proprio in fondo al corridoio. |
Prima porta alla tua destra
|
Dagli un bussare e dovrebbe essere proprio con te
|
Grazie. |
È uh, questa porta proprio qui, giusto?
|
Mm-hmm
|
Grazie
|
[Verso 1: Lil Dicky &
|
Snoop Dogg
|
Prendi un posto
|
Grazie, sono Dave, è stato un piacere conoscerti
|
Dave, cosa fa? |
Puoi chiamarmi Dogg
|
Fammi solo controllare il tuo foglio
|
Nessun problema, signore, lasciatemi solo dire
|
Sono un grande fan della merda che fate tutti
|
Non posso mentire, ci ho pensato tutto il giorno
|
Tutto bene, c'è un motivo per cui abbiamo chiamato, Dave, lasciami cominciare con il tuo
|
sfondo, da dove vieni?
|
Certo, ero studente laggiù a Richmond
|
Prima di ciò
|
Oh, stai parlando della mia città natale?
|
Sì
|
Sono nato a Philadelphia, sono cresciuto in una piccola e sciocca città vecchia chiamata Cheltenham
|
Era in periferia, la ricchezza medio-alta in giro
|
Quindi vera merda, non hai mai dovuto lottare per molto?
|
Non lo direi in questo modo, abbiamo solo avuto un tipo diverso di trappola
|
Elaborare
|
Beh, non ho mai avuto uno strumento, ma dovevo essere l'uomo a scuola
|
Come se stessi facendo cazzate, dovevo farlo quando ho finito gli studi, sono a posto e io
|
posso ottenere qualsiasi lavoro che voglio
|
Ma il lavoro che volevi non era poi così entusiasmante
|
Sì, e ho visto rapidamente tutti i difetti che arriveranno da grande
|
Quando correvi con quei topi, non li facevi rap
|
Boo-hoo che difficoltà
|
Come hai pagato per iniziare la merda rap?
|
Amico, i miei soldi del Bar Mitzvah
|
Ma non insultarmi amico, non ero uno di quei giovani sul blocco che aveva
|
Niente da perdere
|
Devo averlo desiderato molto, avevo qualcosa da scegliere
|
Ah, guarda questo, posso dire che c'è qualcosa da dimostrare nel tuo culo
|
Sì, credo
|
È abbastanza del passato, cosa ti fa venire voglia di fare rap?
|
Oh mio Dio, è il migliore
|
Le puttane mi lasciano disegnare sui loro seni
|
Letteralmente, posso reinventarmi, ho un forum in cui proiettarmi
|
Non è mai noioso, ogni mattina mi sveglio e cerco di migliorare me stesso
|
Non ho mai avuto modo di essere soppresso o nascosto per esprimermi
|
È un po' salutare
|
Bene, ora lascia che ti esponga un paio di ipotesi
|
Sicuro
|
In un club e un paio di negri ti minacciano
|
Uh, non farei un cazzo
|
E non capisco nemmeno cosa c'entra con questo?
|
Stai zitto, cazzo, il rap è come la vita
|
Se vuoi farlo, non andrai lontano comportandoti come una piccola puttana
|
No, questa è la mia nicchia!
|
Non offenderti per questo, ma questo è il mercato che vi siete persi tutti
|
Questo è l'obiettivo che raggiungerò e questo è il cuore del mio lancio
|
Voglio fare tutto in modo diverso
|
Che cazzo vuoi dire che vuoi fare tutto in modo diverso?
|
Uh, sai, io-penso, tipo, sai
|
Tradizionalmente le persone hanno fatto il lavoro, uh, sai, lo stesso tipo di
|
strada per molto tempo
|
Ma tradizionalmente parlando, questa merda funziona, giusto?
|
Nah, tipo, l'ho capito, ma penso solo tipo, sai
|
Non sai se potrebbe funzionare ancora meglio
|
E penso che dovresti considerarmi come un'opportunità per scoprirlo
|
Non intendo mancare di rispetto con questo
|
Sto solo dicendo che ho un background diverso
|
Come un modo di guardare le cose in una prospettiva diversa da quella tipica
|
richiedente
|
[Strofa 2: Lil Dicky &
|
Snoop Dogg
|
Allora quali sono i tuoi maggiori punti di forza?
|
Bene, il mio flusso è pazzesco, posso cambiarlo in modo fantastico
|
Ad esempio, posso essere come se non fossi nessuno a scopare con Lil Dicky
|
Quando si alza su quella merda e la sputa malata e ridicola
|
Strappare questa merda come non è mai stato fatto e il ritmo non è mai prevedibile
|
Perché posso cambiarlo, consegnare questa merda con la cadenza che preferisci
|
Va bene, va bene, ho capito
|
Inoltre, dal punto di vista dei testi sono dannatamente intelligente (
|
andare
|
Ho una cagna dal fondo lungo, chiama l'ho Neville (Whoa)
|
E l'ho fatto saltare dal salto, ginocchio di Derrick Rose (Oh)
|
Puoi dire che sono abbastanza intelligente come lo so meglio
|
E avete vinto tutti come Pistorius, non è un'impresa
|
Fratello, posso andare avanti all'infinito
|
Prendo il controllo di qualsiasi uomo come i suoceri
|
Va bene abbastanza per la battuta finale, che non mi mostra che sei diverso dal |
altri ragazzi
|
Beh, non so se possono eseguirlo in quel modo
|
Ma nessun altro sta facendo rap di tipo divertente
|
Che cos'è?
|
Bene, posso raccontare una storia sulla mia mattinata
|
Guardare Boy Meets World e masturbarsi con Topanga Lawrence
|
Come la Topanga di 14 anni
|
Oh questa merda come uno scherzo per te? |
Non ho capito
|
No, non è così che sono solo un tipo follemente divertente
|
individuale
|
Ad esempio, come ragazzo, quindi quando mi alzo al microfono, non sono finna solo a mentire
|
Real riconoscere reale, giusto?
|
Sì, suppongo... quindi cosa stai cercando di fare
|
Tra cinque anni, dimmi del tizio
|
Beh, non mi interessano i soldi
|
Ad esempio, è il rispetto che voglio
|
Onestamente, voglio solo essere uno dei grandi
|
Dove devono allevare tuo figlio in ogni dibattito
|
Non voglio lasciare il gioco lo stesso
|
In poche parole, qual è la tua eredità?
|
Bene, voglio essere il tizio che è entrato e ha fatto il rap in piedi
|
Metti il rap casuale richiesto in questo modo per le persone che erano anti-rap
|
Eppure, i fan del rap iniziano a riconoscere quell'anti-rap
|
È ironicamente uno dei veri marchi della sinistra rap
|
Quella merda sembra dannatamente complessa
|
Immagino di voler essere il migliore
|
Voglio solo farlo a modo mio
|
E gira l'intero gioco di lato
|
E mostra alle persone che non devi rassegnarti all'autostrada
|
Puoi fare un percorso mentre questi figli di puttana guidano dritto
|
Non sono arrabbiato per questo
|
Bene, grazie amico, questo è il mio piano per il mio attacco
|
Fammi solo entrare e io rapperò le targhe
|
E non ho intenzione di vincerli schiena contro schiena
|
Sto per vincerli come se si trattasse di schiena contro schiena contro schiena
|
Finché non smetterò di rappare
|
Non hai ancora venduto un dannato album
|
Vero
|
Sono molte le parole di un veterinario astuto
|
Per non parlare di un negro giovane torre
|
Mi hai interpretato male
|
No, questo non è un negro di libri
|
Bene, questo è uno dei miei difetti, sono troppo competitivo amico
|
No, sei solo un fottuto ripetitivo amico
|
Ho capito, stai cercando di essere migliore di tutti, ma non sei una merda fino al cheddar
|
coinvolti
|
Capisco che devo mettermi alla prova
|
No merda, non hai fatto un cazzo
|
Pensaci però
|
Facendo questo solo un paio di anni
|
Un nastro e io sono così?
|
Questa merda è pronta per la tua prima merda
|
Ma non sai se è la tua merda peggiore
|
Non pensi che varrebbe la pena scoprirlo?
|
Potrebbe essere, potrebbe non essere
|
Ma ti metterò al lavoro, ragazzo
|
[Interludio: Lil Dicky &
|
Snoop Dogg
|
Aspetta, tipo, come se avessi il lavoro? |
Ti piace davvero?
|
Bene, un'altra cosa, fammi vedere se riesci a mettere insieme un gancio
|
Cosa faresti per l'aggancio di questa canzone?
|
Uh, vuoi che faccia un aggancio in questo momento?
|
Sembro il tipo di negro a cui piace ripetersi?
|
Va bene, uh, va bene
|
Amico, fai l'amo!
|
Sto per essere professionale
|
Amico, sono un professionista
|
Uh, forse come un tipo di voce bassa?
|
Nigga, quella merda è spazzatura, amico
|
Beh, sai, sento che potrebbe esserci stato qualche vantaggio
|
Ma non sono bravo a pensare alle cose sul posto in quel modo
|
Normalmente non vi piace esternalizzare questo genere di cose a volte?
|
A volte, ma sai, quella era una merda di Dogg di livello successivo proprio lì
|
Sì, sai, sto molto meglio quando riesco a riflettere sulle cose
|
Avere, ad esempio, il mio doppio schermo azione quel tipo di cose
|
Qualunque uomo, stai provando a fumare un contundente?
|
Proprio adesso?
|
Sì
|
Sicuro
|
[Outro: Lil Dicky,
|
Snoop Dogg
|
Juanita
|
Droga. |
Juanita, porta dell'erba qui, per favore. |
Grazie
|
Hai capito, Snoop. |
Sarò lì
|
Grazie, Juanita. |
Donna super gentile
|
Nigga, perché tutto ciò che dici suona così morbido?
|
Uh, non voglio davvero che mi si parli in questo modo, quindi...
|
Pfft, sì, qualunque cosa. |
Grazie
|
Ehi, ho tutti voi la vostra erba
|
Accidenti, è un'erba dall'aspetto fantastico. |
È così presto
|
Posso portarvi qualcos'altro mentre sono qui? |
Caffè? |
Tè? |
Testa?
|
Acqua in bottiglia?
|
D-Hai appena detto testa?
|
Sì. |
Non hai mai avuto la testa prima?
|
Voglio dire... sembra proprio... molto, in questo momento
|
Bene
|
Ma che tipo di tè avete voi ragazzi?
|
Abbiamo menta, lampone, Earl Grey, colazione inglese...
|
In realtà, prenderò la testa
|
Sapevo che il tuo culetto sporco voleva un po' di testa |