Traduzione del testo della canzone Krig - Lillasyster

Krig (originale)

Jag ser dig varenda dag
Du har ett gift som gör mig svag
Men det är ett serum som jag har
För att överleva varje dag
Jag ser dig varenda dag
Jag måste äta upp ditt tjat
Din nål träffar inte alltid rätt
Men jag kan inte hata ditt sätt
Men du kommer aldrig bli av med mig
Kommer aldrig bli av med mig
Oh my god jag är så jävla trött på dig
För du skär rakt igenom mig
Och oh my god du är min vän
Men det gör så ont i mig igen
Ibland är det skönt med en paus
Umgås vi för ofta så blir det kaos
För din person gör en jävligt trött
Du är det största asshole jag mött
När allting river dig isär och panikångesten är där
Och du kan inte längre andas
När allt du känner är misär, när alla hatar den du är
Då vet du att, att jag är där, är där för dig, jag kommer att
Gå ut i krig för dig
Jag går ut i krig för dig
Även om du bränner varenda bro
Yo soy tu guerrero
När du känner dig vilsen, vet jag var du bor
Yo soy tu guerrero
För vi är band of brothers, bröder i blod
Yo soy tu guerrero

Krig (traduzione)

Ti vedo tutti i giorni
Hai un veleno che mi rende debole
Ma è un siero che ho
Per sopravvivere ogni giorno
Ti vedo tutti i giorni
Devo mangiare le tue stronzate
Il tuo ago non sempre colpisce correttamente
Ma non posso odiare il tuo modo
Ma non ti libererai mai di me
Non si libererà mai di me
Oh mio bene, sono così fottutamente stanco di te
Perché mi hai tagliato dritto
E oh mio bene tu sei mio amico
Ma fa di nuovo così tanto male in me
A volte è bello prendersi una pausa
Se usciamo troppo spesso, diventa il caos
Perché la tua persona rende dannatamente stanco
Sei il più grande stronzo che abbia mai incontrato
Quando tutto ti fa a pezzi e il gesto di panico è lì
E non riesci più a respirare
Quando tutto ciò che senti è miseria, quando tutti odiano chi sei
Allora sai che io ci sono, ci sono per te, lo farò
Vai in guerra per te
Vado in guerra per te
Anche se bruci ogni singolo ponte
Yo soy tu guerrero
Quando ti senti perso, so dove vivi
Yo soy tu guerrero
Perché siamo bande di fratelli, fratelli di sangue
Yo soy tu guerrero