Testi di If I Could Live Your Life - Linda Davis, Reba McEntire

If I Could Live Your Life (originale)

Linda:
You jet from coast to coast
Dressed in designer clothes
When you appear somewhere
Your chauffeur drives you there
I wouldn’t think twice
If I could live your life
Reba:
You see your friends at the store
Your sister lives next door
You kiss your babies goodnight
Your husband’s there at your side
I’d love to give it a try
If I could live your life
Chorus:
Both:
If I could trade places with you
Linda:
Hear the roar of the crowd
Reba:
And the church bells in a quiet town
Both:
Just for one moment in time
I wonder what this world would be like
If I could live your life
Linda:
Saw your picture in «People"today
Reba:
And I see you’re in the PTA
Linda:
You’re living everyone’s dream
Reba:
It isn’t all that it seems
Both:
Wouldn’t it be nice
If I could live your life
Repeat Chorus
(Reba only sings last line «If I could live your life»
Linda:
If I could live your life
Both:
If I could live your life

(traduzione)

Linda:
Voli da costa a costa
Vestito con abiti firmati
Quando appari da qualche parte
Il tuo autista ti accompagna lì
Non ci penserei due volte
Se potessi vivere la tua vita
Reba:
Vedi i tuoi amici al negozio
Tua sorella abita nella porta accanto
Dai la buonanotte ai tuoi bambini
Tuo marito è lì al tuo fianco
Mi piacerebbe provare
Se potessi vivere la tua vita
Coro:
Tutti e due:
Se potessi scambiare posto con te
Linda:
Ascolta il ruggito della folla
Reba:
E le campane della chiesa in una città tranquilla
Tutti e due:
Solo per un momento nel tempo
Mi chiedo come sarebbe questo mondo
Se potessi vivere la tua vita
Linda:
Ho visto la tua foto in «Persone" oggi
Reba:
E vedo che sei nel PTA
Linda:
Stai vivendo il sogno di tutti
Reba:
Non è tutto ciò che sembra
Tutti e due:
Non sarebbe bello
Se potessi vivere la tua vita
Ripeti il ​​coro
(Reba canta solo l'ultima riga «Se potessi vivere la tua vita»
Linda:
Se potessi vivere la tua vita
Tutti e due:
Se potessi vivere la tua vita