Traduzione del testo della canzone Every Mile of the Ride - Lindi Ortega

Every Mile of the Ride (originale)

How could I forget, the sun was setting fire to the sky
Blazin' down the highway as we left the city of Versailles
I was dreamin', day dreamin', dreamin' 'bout things that come true
I was dreamin', and hopin', and wishin' and then there was you
There by my side, every mile of the ride
Every mile of the ride
Through every single city and through all the many pretty winding roads
Like a pair of vagabonds we went from day to day and show to show
I was singin', and playin', and doin' what I always do
I was driftin', and wanderin', and travellin' the long road with you
There by my side, every mile of the ride
Every mile of the ride
All the days we left behind, postcard pictures in my mind
Wish that you could come with me, travel to eternity
There by my side, every mile of the ride
Every mile of the ride
Ooh oh, ooh oh
Every mile of the ride

Every Mile of the Ride (traduzione)

Come potevo dimenticare che il sole stava dando fuoco al cielo
Sfrecciando lungo l'autostrada mentre lasciavamo la città di Versailles
Stavo sognando, sognando ad occhi aperti, sognando cose che diventano realtà
Stavo sognando, sperando e desiderando e poi c'eri tu
Lì al mio fianco, ogni miglio della corsa
Ogni miglio della corsa
Attraverso ogni singola città e attraverso tutte le tante belle strade tortuose
Come una coppia di vagabondi, andiamo di giorno in giorno e ci mostriamo per mostrarci
Stavo cantando, suonando e facendo quello che faccio sempre
Stavo andando alla deriva, e vagando, e viaggiavo per la lunga strada con te
Lì al mio fianco, ogni miglio della corsa
Ogni miglio della corsa
Tutti i giorni che ci siamo lasciati alle spalle, foto da cartolina nella mia mente
Vorrei che tu potessi venire con me, viaggiare verso l'eternità
Lì al mio fianco, ogni miglio della corsa
Ogni miglio della corsa
Ooh oh, oh oh
Ogni miglio della corsa