Traduzione del testo della canzone Lead Me On - Lindi Ortega

Lead Me On (originale)

I know there will be pain
When you take the reins that lead me on
There’s nothing much to gain
When you yank the chain that leads me on
Just like a sad sorry horse
Doing circles 'round a course
Chasing after something I will never have
Am I just spinning my wheels
In this unfortunate ordeal?
It doesn’t matter where the line is drawn
'Cause you always lead me on
I’m runnin' out of hope
When you pull the rope that leads me on
I’m wastin' all my time
Hangin' on a line that leads me on
Just like a sad sorry horse
Doing circles 'round a course
Chasing after something I will never have
Am I just spinning my wheels
In this unfortunate ordeal?
It doesn’t matter where the line is drawn
'Cause you always lead me on
Just like a sad sorry horse
Doing circles 'round a course
Chasing after something I will never have
Am I just spinning my wheels
In this unfortunate ordeal?
It doesn’t matter where the line is drawn
It doesn’t matter where the line is drawn
'Cause you always lead me on
Toreador Tunes O.B.O.
Ole Media Management LP, Ole Media Management Iii,
Ole Media Management LP Ob O.B.O.
Margaret Ann Pub, Margaret Ann Publishing,
Ole Media Management LP Ob O.B.O.
Gypsy Child Music, Gypsy Child Music Inc

Lead Me On (traduzione)

So che ci sarà dolore
Quando prendi le redini che mi guidano
Non c'è molto da guadagnare
Quando strappi la catena che mi conduce
Proprio come un cavallo triste e dispiaciuto
Fare dei cerchi attorno a un corso
Inseguendo qualcosa che non avrò mai
Sto solo facendo girare le ruote
In questa sfortunata prova?
Non importa dove viene tracciata la linea
Perché mi guidi sempre
Sto esaurendo la speranza
Quando tiri la corda che mi conduce
Sto sprecando tutto il mio tempo
Appeso a una linea che mi guida
Proprio come un cavallo triste e dispiaciuto
Fare dei cerchi attorno a un corso
Inseguendo qualcosa che non avrò mai
Sto solo facendo girare le ruote
In questa sfortunata prova?
Non importa dove viene tracciata la linea
Perché mi guidi sempre
Proprio come un cavallo triste e dispiaciuto
Fare dei cerchi attorno a un corso
Inseguendo qualcosa che non avrò mai
Sto solo facendo girare le ruote
In questa sfortunata prova?
Non importa dove viene tracciata la linea
Non importa dove viene tracciata la linea
Perché mi guidi sempre
Toreador Tunes O.B.O.
Ole Media Management LP, Ole Media Management III,
Ole Media Management LP Ob O.B.O.
Margaret Ann Pub, Margaret Ann Publishing,
Ole Media Management LP Ob O.B.O.
Gypsy Child Music, Gypsy Child Music Inc