Traduzione del testo della canzone Nothing is Impossible - Lindi Ortega

Nothing is Impossible (originale)

When I’m alone in the dead of night, I see the shadows move
Something is stirring just out of sight — I wonder if it’s you
But they say «It's impossible» no matter how hard I pray
That won’t stop me from calling you and hoping you’ll answer one day
I’ll play the records you loved my dear, and put on that white linen dress
I’ll make it just like when you where here, before I laid you to rest
Yeah they say «It's impossible,» but they can’t comprehend
Somehow I will get through to you and bring you back again
I say «Nothing's impossible» — Why wouldn’t I do what I can?
I’d let the devil just take my soul if he’d give me back my man
I’d let the devil just take my soul if he’d give me back my man
When I’m alone in the dead of night, I see the shadows move

Nothing is Impossible (traduzione)

Quando sono solo nel cuore della notte, vedo le ombre muoversi
Qualcosa si sta muovendo appena fuori dalla vista: mi chiedo se sei tu
Ma dicono "È impossibile", non importa quanto io prego
Questo non mi impedirà di chiamarti e sperare che tu risponda un giorno
Suonerò i dischi che amavi mia cara e indosserò quel vestito di lino bianco
Ce la farò proprio come quando eri qui, prima che ti facessi riposare
Sì, dicono «È impossibile», ma non riescono a comprendere
In qualche modo ti contatterò e ti riporterò indietro
Dico "Niente è impossibile" — Perché non dovrei fare ciò che posso?
Lascerei che il diavolo si prenda la mia anima se mi restituisse il mio uomo
Lascerei che il diavolo si prenda la mia anima se mi restituisse il mio uomo
Quando sono solo nel cuore della notte, vedo le ombre muoversi