Traduzione del testo della canzone Waitin' On My Luck to Change - Lindi Ortega

Waitin' On My Luck to Change (originale)

It’s always sunny up above the clouds
I left my trouble down on the ground
Now I’m sailing on the sunshine
Waitin' on my luck to change
Down below it’s just trouble and pain
All I know is the cold and the rain
Now I’m bouncing in the blue sky
Waitin' on my luck to change
I’ve had the same bad luck for far too long
Always singing the same sad song
Now it feels like I’m moving along
Waitin' on my luck to change
It’s always sunny up above the clouds
Ain’t no darkness gonna hang around
Because the devil is hellbound
It’s lookin' like my luck is gonna change
I’ve had the same bad luck for far too long
Always singing the same sad song
Now it feels like I’m moving along
Waitin' on my luck to change
Waitin' on my luck to change
Waitin' on my luck to change
Waitin' on my luck to change

(traduzione)

C'è sempre il sole sopra le nuvole
Ho lasciato i miei problemi a terra
Ora sto navigando sotto il sole
Aspettando la mia fortuna di cambiare
In basso ci sono solo problemi e dolore
Tutto quello che so è il freddo e la pioggia
Ora sto rimbalzando nel cielo blu
Aspettando la mia fortuna di cambiare
Ho avuto la stessa sfortuna per troppo tempo
Cantando sempre la stessa triste canzone
Ora mi sembra di andare avanti
Aspettando la mia fortuna di cambiare
C'è sempre il sole sopra le nuvole
Non ci sarà alcuna oscurità in giro
Perché il diavolo è legato all'inferno
Sembra che la mia fortuna stia per cambiare
Ho avuto la stessa sfortuna per troppo tempo
Cantando sempre la stessa triste canzone
Ora mi sembra di andare avanti
Aspettando la mia fortuna di cambiare
Aspettando la mia fortuna di cambiare
Aspettando la mia fortuna di cambiare
Aspettando la mia fortuna di cambiare