Traduzione del testo della canzone The Atlas - Lions Lions

The Atlas (originale)

These maps read like lines on our hands
A path a destination
We’ve all been so led astray til this
The realization of home
We’re all casualties in a world unseen
In a war unseen
We reflect what it is we’ve been searching for
This compass is failing us
Somewhere between where we feel
And where we hide
We are the atlas
Each page, a history
Be calm and close your eyes
This won’t take long
I know it’s hard but it’s time to let this go
We fight for familiarity
If only I knew then what I know now
We’ll find home in a
Familiar place
We will find home
Somewhere between where we feel
And where we hide
We are the atlas
Each page, a history
Be calm and close your eyes
This won’t take long
I know it’s hard.
I know it

(traduzione)

Queste mappe si leggono come linee sulle nostre mani
Un percorso una destinazione
Siamo stati tutti così sviati fino a questo momento
La realizzazione di casa
Siamo tutti vittime in un mondo invisibile
In una guerra invisibile
Riflettiamo ciò che stavamo cercando
Questa bussola ci sta deludendo
Da qualche parte in mezzo a dove ci sentiamo
E dove ci nascondiamo
Noi siamo l'atlante
Ogni pagina, una storia
Sii calmo e chiudi gli occhi
Non ci vorrà molto
So che è difficile, ma è ora di lasciar perdere
Combattiamo per la familiarità
Se solo io sapessi, allora quello che so ora
Troveremo casa tra a
Luogo familiare
Troveremo casa
Da qualche parte in mezzo a dove ci sentiamo
E dove ci nascondiamo
Noi siamo l'atlante
Ogni pagina, una storia
Sii calmo e chiudi gli occhi
Non ci vorrà molto
So che è difficile.
Lo so