Traduzione del testo della canzone Undo Alarm - Lions Lions

Undo Alarm (originale)

Tonight we will find our way out
This operation runs much deeper than you know
This time were taking it over
You speak daggers
Carefully crafted calumny
With words like weapons
The ticking cadence of our heart beats
We can’t afford to settle down
We won’t slow down
We have to set aside all minor setbacks
Until your words reach me I’m counting on my fingers
Tonight we will find our way out
This operation runs much deeper than you know
This time were taking it over
These hands built the ground that you walk on
With every step you leave impressions too small to see
Consider this a lesson learned
I should have known you’d only try to bring me down
We have to set aside all minor setbacks
Until your words reach me I’m counting on my fingers
Tonight we’ll find our way
Do you have the strength to
Put your pride on the line and
Swallow it whole?

(traduzione)

Stasera troveremo la nostra via d'uscita
Questa operazione è molto più profonda di quanto tu sappia
Questa volta lo stavano prendendo
Tu parli pugnali
Calunnia accuratamente realizzata
Con parole come armi
La cadenza ticchettante del nostro cuore batte
Non possiamo permetterci di sistemarci
Non rallenteremo
Dobbiamo mettere da parte tutte le piccole battute d'arresto
Fino a quando le tue parole non mi raggiungono, conto sulle mie dita
Stasera troveremo la nostra via d'uscita
Questa operazione è molto più profonda di quanto tu sappia
Questa volta lo stavano prendendo
Queste mani hanno costruito il terreno su cui cammini
Ad ogni passaggio lasci impressioni troppo piccole per essere visualizzate
Considera questa una lezione appresa
Avrei dovuto sapere che avresti solo cercato di abbattermi
Dobbiamo mettere da parte tutte le piccole battute d'arresto
Fino a quando le tue parole non mi raggiungono, conto sulle mie dita
Stanotte troveremo la nostra strada
Hai la forza per
Metti in gioco il tuo orgoglio e
Ingoiarlo intero?