Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Butterflies , di - Little Dragon. Data di rilascio: 13.04.2017
Lingua della canzone: Inglese
Butterflies(originale) |
| Sang a lullaby to a butterfly |
| Child’s wide brown eyes, secrets inside |
| She said, «When I die, become a butterfly |
| You can flutter and colour in meadows and hills |
| Beauty gave me the chills |
| Flying on your own, then a thousand mourn |
| Thousand souls swarming, thousands were performing» |
| Bright white, emerald green |
| Silk blown, sailing seas |
| And the spotted wings |
| Go, go blow in the wind |
| Bright white, emerald green |
| Silk blown, sailing seas |
| And the spotted wing |
| Go, go blow in the wind |
| Go, go, go, go blow in the wind |
| In their old house, from a lover’s mouth |
| He kept feathered in behind the bamboo screen |
| She said, «When he died, became a butterfly |
| He was fluttering, colouring meadows and hills |
| Beauty gave us the chills |
| Flying on your own, then a thousand mourn |
| Thousand souls swarming, thousands were performing |
| Thousand souls swarming, thousands were performing» |
| Bright white, emerald green |
| Silk blown, sailing seas |
| And the spotted wings |
| Go, go blow in the wind |
| Bright white, emerald green |
| Silk blown, sailing seas |
| And the spotted wing |
| Go, go blow in the wind |
| Go, go |
| (traduzione) |
| Ha cantato una ninna nanna a una farfalla |
| I grandi occhi marroni del bambino, segreti dentro |
| Disse: «Quando muoio, diventa una farfalla |
| Puoi svolazzare e colorare prati e colline |
| La bellezza mi ha fatto venire i brividi |
| Volare da solo, poi mille piangono |
| Mille anime brulicavano, migliaia si esibivano» |
| Bianco brillante, verde smeraldo |
| Seta soffiata, mari naviganti |
| E le ali maculate |
| Vai, vai al vento |
| Bianco brillante, verde smeraldo |
| Seta soffiata, mari naviganti |
| E l'ala maculata |
| Vai, vai al vento |
| Vai, vai, vai, vai al vento |
| Nella loro vecchia casa, dalla bocca di un amante |
| Si tenne piumato dietro lo schermo di bambù |
| Ha detto: «Quando è morto, è diventato una farfalla |
| Svolazzava, colorava prati e colline |
| La bellezza ci ha dato i brividi |
| Volare da solo, poi mille piangono |
| Migliaia di anime brulicavano, migliaia si esibivano |
| Mille anime brulicavano, migliaia si esibivano» |
| Bianco brillante, verde smeraldo |
| Seta soffiata, mari naviganti |
| E le ali maculate |
| Vai, vai al vento |
| Bianco brillante, verde smeraldo |
| Seta soffiata, mari naviganti |
| E l'ala maculata |
| Vai, vai al vento |
| Vai vai |