Traduzione del testo della canzone Drifting Out - Little Dragon

Drifting Out (originale)

Drifting Out
Oh my it was a hell of ride
Giving up departed to many times
Make me laugh make me sick make it die
Let me be let you steer
Let it ride
Deep sleep crashing waves
Heavy tide
Oh love carry me down
Because I keep drifting out
I’m so deep in a cloud I’m drifting out
Oh My it was hot bleeding sky
Shattered dreams in blink of an eye
Make me sick
Make me write
Make it die
Let you be
Let it steer
Let it rise
Deep sleep crashing waves
Heavy tide
Mm
Oh love carry me down
Because I keep drifting out
I’m so deep in a cloud I’m drifting out
Drifting out drifting out
Drifting out drifting out
Oh love carry me down
Because I keep drifting out
I’m so deep I’m so deep
Oh love carry me down
Because I keep drifting out
I’m so deep so deep
I’m drifting out

Drifting Out (traduzione)

Alla deriva
Oh mio Dio, è stata una corsa infernale
Rinunciare è ripartito per molte volte
Fammi ridere fammi ammalare fallo morire
Lasciami essere lasciati guidare
Lasciala andare da sé
Onde che si infrangono nel sonno profondo
Marea pesante
Oh amore portami giù
Perché continuo ad andare alla deriva
Sono così immerso in una nuvola che sto andando alla deriva
Oh mio, era un caldo cielo sanguinante
Sogni infranti in un batter d'occhio
Mi fa schifo
Fammi scrivere
Fallo morire
Lascia che tu sia
Lascia che guidi
Lascialo lievitare
Onde che si infrangono nel sonno profondo
Marea pesante
Mm
Oh amore portami giù
Perché continuo ad andare alla deriva
Sono così immerso in una nuvola che sto andando alla deriva
Alla deriva alla deriva
Alla deriva alla deriva
Oh amore portami giù
Perché continuo ad andare alla deriva
Sono così profondo, sono così profondo
Oh amore portami giù
Perché continuo ad andare alla deriva
Sono così profondo così profondo
Sto andando alla deriva